1
00:00:03,120 --> 00:00:09,040
Na samém severu Severní Ameriky
leží velká a divoká země...

2
00:00:11,360 --> 00:00:13,720
Kanada.

3
00:00:13,720 --> 00:00:16,920
Nachází se zde
nejrozlehlejší nedotčený les

4
00:00:16,920 --> 00:00:19,320
na planetě.

5
00:00:19,360 --> 00:00:24,360
Také více než dva miliony řek,
jezer a potoků.

6
00:00:25,200 --> 00:00:29,840
Jsou zde obrovské plochy tundry...

7
00:00:30,600 --> 00:00:34,880
... a nekonečné skalnaté pobřeží.

8
00:00:38,360 --> 00:00:42,680
Může to být drsné místo k životu.

9
00:00:42,680 --> 00:00:46,880
Zároveň však i země příležitostí...

10
00:00:46,880 --> 00:00:51,240
... oplývající
dostupným bohatstvím.

11
00:00:51,240 --> 00:00:53,760
Vědět, jak a kdy jednat,

12
00:00:53,760 --> 00:00:57,840
znamená rozdíl
mezi životem a smrtí.

13
00:00:57,840 --> 00:01:03,160
Když to uděláte správně,
může se vám v Kanadě dařit.

14
00:01:04,120 --> 00:01:08,680
Česká televize uvádí
koprodukční dokumentární film

15
00:01:08,680 --> 00:01:11,600
KANADA
DIVOKÝ SEVER

16
00:01:11,600 --> 00:01:15,560
Hudsonův záliv u polárního kruhu.

17
00:01:18,080 --> 00:01:23,360
Domov snad toho nejznámějšího
mořského savce Kanady.

18
00:01:23,360 --> 00:01:26,080
Medvěda ledního.

19
00:01:31,760 --> 00:01:36,960
Je léto, dny jsou dlouhé
a vzduch teplý.

20
00:01:40,880 --> 00:01:45,760
Pro tyto velké predátory
je to nejtěžší období roku.

21
00:01:50,240 --> 00:01:54,320
Nejsou zde žádné ledové kry,
ze kterých by se dalo lovit,

22
00:01:54,320 --> 00:01:57,840
a souš nabízí potravy jen málo.

........