1
00:00:13,541 --> 00:00:15,541
Takže vidíme, nindžové,

2
00:00:15,625 --> 00:00:19,416
že nemůžete získat nic,
co bych já nemohl zabavit.

3
00:00:19,500 --> 00:00:24,208
A přesto to pomyšlení na vše,
co já, váš skromný vypravěč,

4
00:00:24,291 --> 00:00:25,750
musel překonat…

5
00:00:26,750 --> 00:00:28,750
Taková nebezpečí.

6
00:00:28,833 --> 00:00:30,041
Takové útrapy.

7
00:00:30,125 --> 00:00:33,958
Drama, která já osobně podstoupil…

8
00:00:34,041 --> 00:00:37,000
Monology egomaniaků jsou vždy nudné...

9
00:00:39,125 --> 00:00:41,166
ale tenhle je meganudný.

10
00:00:41,250 --> 00:00:44,416
Třikrát souhlas. Taková nuda!

11
00:00:44,500 --> 00:00:46,000
Víš, co není nuda?

12
00:00:46,083 --> 00:00:47,333
Ohnivé koule.

13
00:00:53,375 --> 00:00:55,000
To není fér!

14
00:00:55,083 --> 00:00:56,791
Jasně že je to fér!

15
00:00:56,875 --> 00:01:00,416
Pohlcovat cizí energii je můj pravý dar,

16
00:01:00,500 --> 00:01:02,333
ty bezvýznamná nulo.

17
00:01:02,416 --> 00:01:06,833
Právě proto mě moje patronka,
dobrá císařovna Beatrix,

18
00:01:06,916 --> 00:01:09,666
naverbovala do svých služeb.

19
00:01:10,250 --> 00:01:14,125
A tak jí věnuji tohle jádro!

20
00:01:16,833 --> 00:01:20,333
Taky chci poděkovat svým fanouškům.

21
00:01:20,916 --> 00:01:22,875
Díky mně teď

22
00:01:22,958 --> 00:01:25,875
budeme navždy mít dračí jádro!

23
00:01:26,500 --> 00:01:27,791
Šup!

24
00:01:27,875 --> 00:01:31,041
Jádro ti nedáme!

25
........