1
00:00:21,250 --> 00:00:22,500
ZASTAVÁRNA

2
00:00:26,916 --> 00:00:29,750
Já počkám v autě
a dám vám jiný oblečení.

3
00:00:29,833 --> 00:00:31,500
Převlíknout se, chytrý.

4
00:00:31,583 --> 00:00:34,916
Ty vejdeš služebním vchodem,
jako bys šla do práce.

5
00:00:35,000 --> 00:00:36,666
- Geniální.
- Jdeš do výtahu…

6
00:00:36,750 --> 00:00:38,791
- Kreslils nás ve výtahu?
- No a?

7
00:00:38,875 --> 00:00:42,000
S hudbou? A mě s tlustými kotníky?

8
00:00:42,083 --> 00:00:43,916
Ne, to je jen pro kontrast.

9
00:00:44,000 --> 00:00:46,750
- Boží kresby.
- Díky. Olejovky fakt nemám.

10
00:00:46,833 --> 00:00:50,750
Dál. Vyrazíte dveře, pohrozíte jim,
seberete prachy a zmizíte.

11
00:00:50,833 --> 00:00:53,000
- To je dokonalý.
- Že jo?

12
00:00:53,083 --> 00:00:54,583
Earle, slyšíš ty kecy?

13
00:00:54,666 --> 00:00:56,375
Jo. Vybarvoval jsem to.

14
00:00:56,458 --> 00:00:59,208
Proč jsem na tomhle obrázku tlustší?

15
00:00:59,291 --> 00:01:02,125
Protože je to víc stresující situace.

16
00:01:02,208 --> 00:01:05,500
Říkají mu Jestřáb a je to golfista.

17
00:01:05,583 --> 00:01:08,583
Nejlepší golfista na světě.

18
00:01:08,666 --> 00:01:09,541
- Pane?
- Ano?

19
00:01:09,625 --> 00:01:11,291
- Dirk Ketchum, TGL.
- Aha.

20
00:01:11,375 --> 00:01:13,916
Díky, že jste to vzal na poslední chvíli.

21
00:01:14,000 --> 00:01:15,416
- Jo.
- Užijete si to.

22
00:01:15,500 --> 00:01:17,958
- Syn už dorazil?
- Včera večer.

23
........