1
00:00:02,000 --> 00:00:06,920
Česká televize uvádí
francouzský dokument

2
00:00:15,360 --> 00:00:19,440
-Televizní stanice NBC
požádala Marilyn Monroe

3
00:00:19,440 --> 00:00:23,480
rok před její smrtí,
v době, kdy byla na vrcholu,

4
00:00:23,480 --> 00:00:25,960
aby vyprávěla o turné,

5
00:00:25,960 --> 00:00:30,760
které uskutečnila před sedmi lety
ve válečné Koreji.

6
00:00:36,960 --> 00:00:40,960
Šlo o dosud
nezveřejněné vzpomínky

7
00:00:40,960 --> 00:00:45,480
na čtyřdenní koncertní turné
před vojáky americké armády,

8
00:00:45,480 --> 00:00:50,800
během něhož se z nadějné herečky
stala hollywoodská ikona.

9
00:00:50,800 --> 00:00:54,200
-Ahoj, jsem Marilyn Monroe.

10
00:00:54,200 --> 00:00:58,880
Ukážu vám Koreu tak,
jak na ni vzpomínám já.

11
00:01:03,480 --> 00:01:08,920
-Byl únor 1954.
Marilyn vzpomínala na Marilyn.

12
00:01:08,920 --> 00:01:14,240
Znovu se viděla, jak zpívá
přes stovkami tisíc vojáků,

13
00:01:14,240 --> 00:01:18,280
kteří už celé měsíce
neviděli ženu.

14
00:01:18,280 --> 00:01:22,440
Vystupovala před nimi
v teplotách hluboko pod nulou,

15
00:01:22,440 --> 00:01:26,920
oblečená jen do hedvábných
purpurových šatů.

16
00:01:26,920 --> 00:01:31,080
Nejkrásnější dny jejího života.

17
00:01:37,440 --> 00:01:42,320
MARILYN NA CESTĚ K HVĚZDNÉ SLÁVĚ

18
00:01:47,200 --> 00:01:52,320
-V prosinci 1952 se nově zvolený
americký prezident D. Eisenhower

19
00:01:52,320 --> 00:01:56,680
vypravil do Koreje,
kde američtí vojáci bojovali

20
00:01:56,680 --> 00:02:00,840
proti komunistickému severu
podporovanému Čínou.

21
00:02:00,840 --> 00:02:04,880
Po dvou letech, kdy se americká
veřejnost v podstatě
........