1
00:00:06,000 --> 00:00:09,416
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:14,625 --> 00:00:15,625
A jedem!

3
00:00:16,208 --> 00:00:20,375
{\an8}<i>- Matepárty!</i>
<i>- Párty začíná.</i>

4
00:00:20,458 --> 00:00:22,375
{\an8}<i>Počítej, že bude zábava.</i>

5
00:00:22,458 --> 00:00:23,916
{\an8}<i>Matika je paráda!</i>

6
00:00:24,000 --> 00:00:24,833
{\an8}Správně!

7
00:00:24,916 --> 00:00:27,041
{\an8}<i>- Matepárty!</i>
<i>- Hlasitěj!</i>

8
00:00:27,125 --> 00:00:29,291
{\an8}<i>- Párty!</i>
<i>- Počítej!</i>

9
00:00:29,375 --> 00:00:30,625
{\an8}<i>My jsme malí,</i>

10
00:00:30,708 --> 00:00:32,083
{\an8}<i>vy jste velcí.</i>

11
00:00:32,166 --> 00:00:35,416
{\an8}<i>Matiku nás naučte.</i>
<i>Tři, dva, jedna, začněte.</i>

12
00:00:35,500 --> 00:00:36,333
{\an8}<i>Cou pa!</i>

13
00:00:36,416 --> 00:00:37,750
{\an8}<i>Matepárty!</i>

14
00:00:37,833 --> 00:00:39,833
{\an8}<i>Párty začíná.</i>

15
00:00:39,916 --> 00:00:45,250
{\an8}<i>- Počítej, že bude zábavná.</i>
<i>- Je to párty číslo jedna!</i>

16
00:00:45,333 --> 00:00:46,833
{\an8}<i>Matepárty!</i>

17
00:00:50,958 --> 00:00:53,375
MATEMAGICKÝ KIP

18
00:00:55,125 --> 00:00:57,708
<i>Kip dnes pomáhá Tilly s koupáním.</i>

19
00:00:58,208 --> 00:01:03,291
Je čas na cákání,
v hlavní roli želvička Tilly!

20
00:01:04,750 --> 00:01:06,500
<i>Pchao pchao.</i>

21
00:01:06,583 --> 00:01:08,500
Jo, bublina!

22
00:01:09,083 --> 00:01:11,291
Hej, Tilly, ukážu ti kouzlo.

23
00:01:11,375 --> 00:01:17,041
Já, Kouzelník Kip,
nechám tuhle bublinu zmizet!

24
........