1
00:00:02,460 --> 00:00:04,546
<i>Já jsem Cleveland Brown</i>

2
00:00:04,629 --> 00:00:06,798
<i>A vítám vás</i>

3
00:00:06,881 --> 00:00:09,009
<i>V mém rodném městečku</i>

4
00:00:09,092 --> 00:00:11,261
<i>S mou novou rodinou</i>

5
00:00:11,886 --> 00:00:14,222
<i>Přátelé staří i noví</i>

6
00:00:14,305 --> 00:00:16,141
<i>Přátelé medvědí</i>

7
00:00:16,224 --> 00:00:18,393
<i>V dobrém i ve zlém</i>

8
00:00:18,476 --> 00:00:20,228
<i>Se stále milujem</i>

9
00:00:20,311 --> 00:00:22,480
<i>Konečně mám ten kout</i>

10
00:00:22,564 --> 00:00:24,774
<i>Kde znají všichni mou</i>

11
00:00:24,858 --> 00:00:26,735
<i>Šťastnou tvář vousatou</i>

12
00:00:26,818 --> 00:00:28,987
{\an8}<i>Tohle je</i> Cleveland Show

13
00:00:33,241 --> 00:00:34,701
{\an8}Promiňte, že jdu pozdě.

14
00:00:34,784 --> 00:00:37,412
{\an8}Byla jsem na tom filmu
Josepha Gordon-Levitta.

15
00:00:38,246 --> 00:00:40,123
{\an8}Když se vymočím na zem,

16
00:00:40,206 --> 00:00:42,375
{\an8}doteče to až dopředu?

17
00:00:47,422 --> 00:00:48,381
{\an8}Hej!

18
00:00:48,465 --> 00:00:52,093
{\an8}Jak to vypadá s naším novým závoďákem?

19
00:00:52,177 --> 00:00:53,011
{\an8}Je připravený.

20
00:00:53,094 --> 00:00:54,637
{\an8}Ne díky tobě.

21
00:00:54,721 --> 00:00:56,222
{\an8}Nakopnu ho!

22
00:01:02,562 --> 00:01:03,772
{\an8}- Tak jo!
- Jo!

23
00:01:03,855 --> 00:01:05,231
{\an8}Do toho, Namydlenej Blesku!

24
00:01:05,315 --> 00:01:07,734
{\an8}Se mnou za volantem máme ten závod v kapse

25
00:01:07,817 --> 00:01:10,945
........