1
00:00:03,003 --> 00:00:06,006
<i>Cleveland Brown myslel, že má všechno.</i>

2
00:00:06,089 --> 00:00:07,549
Dobré ráno, pane Browne.

3
00:00:07,632 --> 00:00:09,884
- Zdravíčko, šéfe.
- Vypadáte dobře, pane B.

4
00:00:11,720 --> 00:00:15,140
Jaký je to pocit,
být jmenován reklamním ředitelem roku?

5
00:00:15,223 --> 00:00:18,351
Jako mít 1,3 milionu babek.

6
00:00:20,645 --> 00:00:21,855
<i>Dokud...</i>

7
00:00:22,689 --> 00:00:27,152
Zná někdo nějaký důvod,
proč by se ti dva neměli brát?

8
00:00:27,694 --> 00:00:28,987
Já mám důvod.

9
00:00:29,070 --> 00:00:30,447
Je mrtvá.

10
00:00:51,301 --> 00:00:52,218
POJÍDÁNÍ KOLÁČŮ

11
00:00:52,302 --> 00:00:53,553
<i>Cleveland Brown.</i>

12
00:00:58,850 --> 00:01:00,226
<i>Ed Helms!</i>

13
00:01:00,310 --> 00:01:03,146
<i>Hraje sestra Jaydena Smithe</i>

14
00:01:03,229 --> 00:01:06,066
<i>v roli zombie princezny.</i>

15
00:01:06,149 --> 00:01:09,069
Máš být dávno v hrobě.

16
00:01:09,152 --> 00:01:12,655
Cleveland Show ve filmu <i>ve 3D.</i>

17
00:01:13,156 --> 00:01:18,244
<i>Koukejte na to zhulení,
jinak to bude nuda.</i>

18
00:01:21,664 --> 00:01:23,833
<i>Já jsem Cleveland Brown</i>

19
00:01:23,917 --> 00:01:26,086
<i>A vítám vás</i>

20
00:01:26,169 --> 00:01:28,296
<i>V mém rodném městečku</i>

21
00:01:28,379 --> 00:01:30,465
<i>S mou novou rodinou</i>

22
00:01:31,049 --> 00:01:33,301
<i>Přátelé staří i noví</i>

23
00:01:33,384 --> 00:01:35,428
<i>Přátelé medvědí</i>

24
00:01:35,512 --> 00:01:37,680
<i>V dobrém i ve zlém</i>

........