1
00:00:02,000 --> 00:00:05,760
PÍSEŇZouk, Zouk,
je vážně hodně dobrá,

2
00:00:05,760 --> 00:00:10,040
Zouk, Zouk,
tu každý moc rád pozná,

3
00:00:10,040 --> 00:00:14,600
Zouk, Zouk,
ta kouzel zná více,

4
00:00:14,600 --> 00:00:17,560
Zouk, Zouk, Zouk,

5
00:00:17,560 --> 00:00:21,240
Zouk je čarodějnice!

6
00:00:21,240 --> 00:00:23,720
ZOUK

7
00:00:28,120 --> 00:00:30,800
"Pan Obr"

8
00:00:30,800 --> 00:00:33,280
-Tohle musíte slyšet.

9
00:00:33,280 --> 00:00:37,440
Bylo ráno jako každé jiné
v tom našem Velikém městě.

10
00:00:37,440 --> 00:00:40,480
Má kámoška Zouk,
to je ta čarodějnice,

11
00:00:40,480 --> 00:00:45,120
tak ona zachránila park,
stromy i všechna zvířata.

12
00:00:45,120 --> 00:00:48,640
A nás všechny vlastně taky.
Uvidíte.

13
00:00:48,640 --> 00:00:53,120
-Opravil jsem topinkovač
a teď dělá džus z červů.

14
00:00:53,120 --> 00:00:56,000
Zkusíte?

15
00:00:57,640 --> 00:01:00,280
-Fuj.

16
00:01:00,280 --> 00:01:04,320
-Přímo nektar, pane.
Co nektar, umění!

17
00:01:04,320 --> 00:01:08,960
-Občas bych si dala k snídani
něco jako moji spolužáci.

18
00:01:08,960 --> 00:01:11,920
Marmeládu, mléko, rohlíky.

19
00:01:11,920 --> 00:01:16,080
-Lituji, broučku, mým oborem
je jen čarodějnická kuchyně.

20
00:01:16,080 --> 00:01:18,720
-Utužuje naše zdraví.

21
00:01:18,720 --> 00:01:22,560
Po slimácích roste bystrost
a prozíravost.

22
00:01:22,560 --> 00:01:26,800
-Tahle slova na "ost"
znamenají vždy hnusnou...
........