1
00:00:02,000 --> 00:00:05,720
PÍSEŇZouk, Zouk,
je vážně hodně dobrá,

2
00:00:05,720 --> 00:00:09,720
Zouk, Zouk,
tu každý moc rád pozná,

3
00:00:09,720 --> 00:00:14,040
Zouk, Zouk,
ta kouzel zná více,

4
00:00:14,040 --> 00:00:16,680
Zouk, Zouk, Zouk,

5
00:00:16,680 --> 00:00:21,040
Zouk je čarodějnice!

6
00:00:21,040 --> 00:00:23,640
ZOUK

7
00:00:26,120 --> 00:00:30,080
"Výkvět rodu Dýní"

8
00:00:30,080 --> 00:00:34,200
-Ahoj. Mou kámošku
čarodějku Zouk už znáte.

9
00:00:34,200 --> 00:00:37,560
Vždycky chce všechno vyzkoušet.

10
00:00:37,560 --> 00:00:40,640
A nepřestane,
dokud to nezvládne.

11
00:00:40,640 --> 00:00:46,320
Ale tentokrát všechno pokazila,
a potom všechno zase napravila.

12
00:00:55,200 --> 00:00:59,280
-Tak tady jsou semínka
obří mandragory.

13
00:00:59,280 --> 00:01:02,640
Nemůžete se dočkat,
až vyrostete, co?

14
00:01:02,640 --> 00:01:06,280
-Takhle hýbají kořeny?
To je legrační.

15
00:01:06,280 --> 00:01:09,720
-Kdepak, broučku,
to je jejich klíček.

16
00:01:09,720 --> 00:01:13,200
-A co z těch semínek
nakonec vyroste?

17
00:01:13,200 --> 00:01:17,320
-Z těchhle masožravé kytky
a z těch čarodějné růže.

18
00:01:17,320 --> 00:01:20,760
-Super!
-Dnes se věnujeme mandragorám.

19
00:01:20,760 --> 00:01:24,880
Mohou se naposledy sázet,
jinak zase až příští rok.

20
00:01:24,880 --> 00:01:28,400
-Jdeme na to!
-Jsi jako já ve tvém věku,

21
00:01:28,400 --> 00:01:32,520
když jsem kouzelnou mandragoru
sázela poprvé.

........