1
00:00:02,000 --> 00:00:05,760
PÍSEŇZouk, Zouk,
je vážně hodně dobrá,

2
00:00:05,760 --> 00:00:09,720
Zouk, Zouk,
tu každý moc rád pozná,

3
00:00:09,720 --> 00:00:14,000
Zouk, Zouk,
ta kouzel zná více,

4
00:00:14,000 --> 00:00:16,880
Zouk, Zouk, Zouk,

5
00:00:16,880 --> 00:00:21,080
Zouk je čarodějnice!

6
00:00:21,080 --> 00:00:23,960
ZOUK

7
00:00:26,480 --> 00:00:29,920
"Můj táta hrdina"

8
00:00:29,920 --> 00:00:34,040
-Tohle vám musím vyprávět.
Bylo to neuvěřitelné.

9
00:00:34,040 --> 00:00:40,080
Se Zouk jsme objevili největší
a nejmocnější kouzlo na světě.

10
00:00:40,080 --> 00:00:43,640
Bylo to praštěné.
Koukejte.

11
00:00:43,640 --> 00:00:47,720
-Hlen z ropuchy,
sliz ze slimáka.

12
00:00:47,720 --> 00:00:50,400
Letošní dárek ke Dni otců.

13
00:00:50,400 --> 00:00:55,000
-Omlouvám se za neznalost,
ale k čemu tato směsice slouží?

14
00:00:55,000 --> 00:00:58,640
-Po tomhle krému
je obličej heboučký.

15
00:00:58,640 --> 00:01:02,600
-Ale proč potřebuje mít
čaroděj heboučkou pleť?

16
00:01:02,600 --> 00:01:05,320
-Protože je to můj tatínek.

17
00:01:05,320 --> 00:01:08,840
A tatínek mi dává pusy,
které škrábou.

18
00:01:08,840 --> 00:01:12,600
A ty radši hlídej,
jestli sem táta už nejde.

19
00:01:12,600 --> 00:01:16,160
Nechci,
aby moje překvapení viděl.

20
00:01:16,160 --> 00:01:19,040
Vyzkoušíme ho.

21
00:01:19,040 --> 00:01:24,080
-Chocho! Můj vnější obal
zjemnit nepotřebuje. Fuj!

22
00:01:24,080 --> 00:01:29,600
........