1
00:00:02,000 --> 00:00:05,800
PÍSEŇZouk, Zouk,
je vážně hodně dobrá,

2
00:00:05,800 --> 00:00:10,240
Zouk, Zouk,
tu každý moc rád pozná,

3
00:00:10,240 --> 00:00:14,400
Zouk, Zouk,
ta kouzel zná více,

4
00:00:14,400 --> 00:00:17,280
Zouk, Zouk, Zouk,

5
00:00:17,280 --> 00:00:21,360
Zouk je čarodějnice!

6
00:00:21,360 --> 00:00:24,280
ZOUK

7
00:00:24,280 --> 00:00:29,440
"Vzorná čarodějnická holčička"

8
00:00:29,440 --> 00:00:33,640
-Čau. Mou čarodějnickou
kámošku znáte.

9
00:00:33,640 --> 00:00:37,680
Pořád mě v něco proměňuje.
Klidně i v pavouka.

10
00:00:37,680 --> 00:00:41,920
Je to legrace.
Tentokrát ale někdo proměnil ji.

11
00:00:41,920 --> 00:00:45,640
Má práce, přísahám.
Koukejte.

12
00:00:45,640 --> 00:00:49,160
Tati, kde najdu čípky?

13
00:00:49,160 --> 00:00:53,680
-4. oddělení, 5. přihrádka,
jsou podle velikosti.

14
00:00:53,680 --> 00:00:59,200
Nechceš si zarybařit na moři?
A co si vzít s sebou kamaráda?

15
00:00:59,200 --> 00:01:02,840
-Jo, dík, tati.
Doběhnu pro Zouk.

16
00:01:02,840 --> 00:01:05,880
-Zouk? Ale Nono.

17
00:01:05,880 --> 00:01:10,920
Nemůžeš si s sebou vzít
někoho méně energického?

18
00:01:10,920 --> 00:01:15,520
Protože rybaření vyžaduje
klid a trpělivost.

19
00:01:15,520 --> 00:01:20,360
-Neboj, Zouk se přizpůsobí.
-Zouk možná, já ne.

20
00:01:20,360 --> 00:01:24,880
-Zouk je moje kamarádka
a chci jet na ryby s ní.

21
00:01:24,880 --> 00:01:28,400
-Tak dobře,
ale ručíš mi za to,

22
........