1
00:00:02,000 --> 00:00:05,640
PÍSEŇZouk, Zouk,
je vážně hodně dobrá,

2
00:00:05,640 --> 00:00:09,640
Zouk, Zouk,
tu každý moc rád pozná,

3
00:00:09,640 --> 00:00:13,680
Zouk, Zouk,
ta kouzel zná více,

4
00:00:13,680 --> 00:00:16,360
Zouk, Zouk, Zouk,

5
00:00:16,360 --> 00:00:20,800
Zouk je čarodějnice!

6
00:00:20,800 --> 00:00:23,840
ZOUK

7
00:00:25,320 --> 00:00:29,080
"Amorovy šípy"

8
00:00:29,080 --> 00:00:34,120
-Ahoj. Víte přece, že Zouk
je má nejlepší kamarádka.

9
00:00:34,120 --> 00:00:39,120
Ale tentokrát jsme se nemuseli.
Přísahám, že ne.

10
00:00:39,120 --> 00:00:42,840
Neuvěřitelné, co?
Koukejte.

11
00:00:42,840 --> 00:00:47,000
-U všech démonů,
je čarodějnický svátek.

12
00:00:47,000 --> 00:00:51,040
Bude surf na koštěti,
projížďka na velrybě...

13
00:00:51,040 --> 00:00:55,080
-I můj je to oblíbený svátek.
Zvete i nečaroděje?

14
00:00:55,080 --> 00:00:59,160
-Tolerujeme je jen proto,
že nám slouží jako osušky.

15
00:00:59,160 --> 00:01:02,200
Ale to se na tu pláž
musíme dostat.

16
00:01:02,200 --> 00:01:06,480
-Hrábě větších rozměrů, máme.
Velká lopatka, máme.

17
00:01:06,480 --> 00:01:09,480
Kyblíčky velikosti 8, 12, 18...

18
00:01:09,480 --> 00:01:14,280
-Pane Dýně, už to bude?
-Nesmím na nic zapomenout,

19
00:01:14,280 --> 00:01:19,240
protože chci pokořit vlastní
rekord v osázení pláže dýněmi.

20
00:01:19,240 --> 00:01:23,040
-Tykvičko, pískové dýně
jsou tví jediní kamarádi.

21
00:01:23,040 --> 00:01:27,040
-Kvůli tobě jsem ztratil nit!
Musím začít znovu.

........