1
00:00:02,000 --> 00:00:05,960
PÍSEŇZouk, Zouk,
je vážně hodně dobrá,

2
00:00:05,960 --> 00:00:10,160
Zouk, Zouk,
tu každý moc rád pozná,

3
00:00:10,160 --> 00:00:14,120
Zouk, Zouk,
ta kouzel zná více,

4
00:00:14,120 --> 00:00:16,960
Zouk, Zouk, Zouk,

5
00:00:16,960 --> 00:00:21,120
Zouk je čarodějnice!

6
00:00:21,120 --> 00:00:23,760
ZOUK

7
00:00:25,720 --> 00:00:28,840
"Malý kousek Zouk"

8
00:00:28,840 --> 00:00:31,480
-Ahoj, přátelé.

9
00:00:31,480 --> 00:00:35,600
Že se chci stát čarodějem,
to už víte.

10
00:00:35,600 --> 00:00:38,000
Tohle byste nečekali.

11
00:00:38,000 --> 00:00:42,720
Zouk by občas taky chtěla být
někým jiným. Koukejte.

12
00:00:42,720 --> 00:00:47,760
-Pane Dýně, mohl bys odnést tuto
hlávku zelí polnímu čaroději?

13
00:00:47,760 --> 00:00:52,320
Kdysi mi ji půjčil
a já bych mu ji ráda vrátila.

14
00:00:52,320 --> 00:00:55,480
Víš jistě dobře, jak je cenná.

15
00:00:55,480 --> 00:00:59,840
-Ale co je na ní zvláštního?
-Nedělej, že o tom nic nevíš.

16
00:00:59,840 --> 00:01:03,720
V listech je ukrytá
velice mocná magie.

17
00:01:03,720 --> 00:01:06,360
-Přísahám na svou dužinu,

18
00:01:06,360 --> 00:01:10,320
že ho budu opatrovat
jako svou stopku.

19
00:01:10,320 --> 00:01:15,360
-Tykev, co se snaží chránit zelí.
Tohle skončí polévkou.

20
00:01:15,360 --> 00:01:19,360
-Půjdeme, má Gorgono?
Jednorožci čekají.

21
00:01:22,120 --> 00:01:26,840
-U všech hadů, vypadl mi zub!
-Výborně, ropuško.

22
00:01:26,840 --> 00:01:31,000
-Dám ho pod polštář.
........