1
00:00:13,640 --> 00:00:14,960
Tvoje máma byla bezva!

2
00:00:15,040 --> 00:00:17,120
A taky ráda pracovala na zahradě.

3
00:00:18,000 --> 00:00:21,440
Ze všeho nejradši mluvila s květinama.

4
00:00:22,200 --> 00:00:23,920
To bylo fakt roztomilý.

5
00:00:24,000 --> 00:00:26,480
Dokud mě k tomu taky nedonutila.

6
00:00:27,160 --> 00:00:30,680
Jednou se musíme vydat na všechna místa,
kde byli.

7
00:00:31,440 --> 00:00:32,600
Do Paříže.

8
00:00:32,680 --> 00:00:34,760
K Seině. Do Shakespeare and Company.

9
00:00:34,840 --> 00:00:38,160
- A taky musíme do Vídně.
- Jo. A do Říma.

10
00:00:38,240 --> 00:00:41,640
- Hrozně chci vidět Řím.
- Dokážeš si nás tam představit?

11
00:00:44,440 --> 00:00:46,520
To by byla paráda.

12
00:00:47,600 --> 00:00:48,760
Bože!

13
00:00:48,840 --> 00:00:50,760
Ty vole, hrozně to svědí.

14
00:00:54,120 --> 00:00:56,640
Tak jo, mám to pustit?

15
00:00:59,120 --> 00:01:00,720
- Do toho.
- Greto.

16
00:01:02,200 --> 00:01:05,040
Chceš nám povědět něco o Lucy?

17
00:01:09,960 --> 00:01:11,160
Ne.

18
00:01:11,760 --> 00:01:13,600
Ne, díky.

19
00:01:13,680 --> 00:01:15,280
Tak třeba jindy?

20
00:01:23,560 --> 00:01:26,960
Jestli si myslí, že se jim vypovídám
jako v nějakým filmu,

21
00:01:27,040 --> 00:01:28,280
tak to se pletou.

22
00:01:28,360 --> 00:01:30,720
Orgie sebelítosti tě nepřesvědčily?

23
00:01:30,800 --> 00:01:32,080
Nepřesvědčily?

24
00:01:32,800 --> 00:01:35,360
Vezmi mě na ten mrkvovej dort, prosím.
........