1
00:00:15,680 --> 00:00:17,360
Wille, slyšíš mě?

2
00:00:17,440 --> 00:00:18,720
PŘED DVĚMA LETY

3
00:00:20,840 --> 00:00:22,040
Měl velké štěstí.

4
00:00:22,120 --> 00:00:24,320
To jsem slýchal pořád dokola.

5
00:00:25,160 --> 00:00:27,000
- „Měl velké štěstí.“
- Wille.

6
00:00:28,360 --> 00:00:30,480
Nevěděl jsem, kde jsem, co se stalo.

7
00:00:30,560 --> 00:00:32,120
Jenom že mě všechno bolí.

8
00:00:32,200 --> 00:00:33,240
- Zlato.
- Mami.

9
00:00:33,320 --> 00:00:35,400
Tome! Will!

10
00:00:35,480 --> 00:00:36,680
Will se probudil!

11
00:00:36,760 --> 00:00:38,200
Probudil jsem se.

12
00:00:38,960 --> 00:00:42,400
Ale nic nebylo v pořádku,
protože se stalo to neštěstí.

13
00:00:43,120 --> 00:00:46,160
NĚKOLIK HODIN PŘED NEŠTĚSTÍM

14
00:00:52,560 --> 00:00:54,040
Třeba je to důležitý.

15
00:00:54,120 --> 00:00:55,480
To je moje holka.

16
00:00:55,560 --> 00:00:57,880
Chce mi popřát k narozeninám.

17
00:00:59,200 --> 00:01:00,360
- Fakt?
- Jo.

18
00:01:00,960 --> 00:01:01,840
Všechno nej.

19
00:01:04,760 --> 00:01:05,760
Do prdele.

20
00:01:06,680 --> 00:01:08,040
Mám to zvednout?

21
00:01:08,120 --> 00:01:11,520
Je moc milá, zvednu to. Hele. Ahoj, Eleno!

22
00:01:13,160 --> 00:01:14,400
Nech toho.

23
00:01:15,240 --> 00:01:16,720
Vím, co si myslíš.

24
00:01:16,800 --> 00:01:19,600
Že jsem byl debil. Ale nechci nic skrývat.

........