1
00:00:05,547 --> 00:00:07,715
<i>V předchozích dílech jste viděli...</i>

2
00:00:07,716 --> 00:00:09,634
Kolik podcastů posloucháš?

3
00:00:09,635 --> 00:00:11,344
Hlavně zprávy, proč?

4
00:00:11,345 --> 00:00:15,265
Ukázalo se,
že jeden zmiňuje mě, tebe a BAU.

5
00:00:15,974 --> 00:00:17,100
Kur...

6
00:00:19,478 --> 00:00:22,272
Emily! <i>Bella!</i>

7
00:00:22,773 --> 00:00:26,025
Musím zachránit zbytky své kariéry.

8
00:00:26,026 --> 00:00:30,279
- Zradila jsi mě. Nejsme snad přátelé?
- Briane.

9
00:00:30,280 --> 00:00:33,533
Už skoro šest let ti chci něco říct.

10
00:00:33,534 --> 00:00:35,410
Nejsme přátelé.

11
00:00:37,204 --> 00:00:39,747
- Sheilo.
- Ahoj, Briane. Můžu dál?

12
00:00:39,748 --> 00:00:41,457
Vypadáš fantasticky.

13
00:00:41,458 --> 00:00:42,750
Bob říká totéž.

14
00:00:42,751 --> 00:00:46,547
- Mluvíš o mně s kolegy?
- Jen s těmi, co mi dělají snídani.

15
00:00:48,298 --> 00:00:49,382
Aha.

16
00:00:49,383 --> 00:00:53,469
<i>Fanoušek využije Lanceho jako zástupce
ke komunikaci s Voitem</i>

17
00:00:53,470 --> 00:00:59,642
<i>a pak ho potrestá tím, že ho ocejchuje
tím slovem, kterým Voit popisoval jeho.</i>

18
00:00:59,643 --> 00:01:00,726
ubožák!

19
00:01:00,727 --> 00:01:04,147
Možná jsem byl ubožák,
ale tohle si nezasloužím.

20
00:01:04,856 --> 00:01:07,442
Když si na něco vzpomenete, ozvěte se mi.

21
00:01:08,110 --> 00:01:11,154
Na lavici svědků mu můžete ukázat,
že ubožák nejste.

22
00:01:11,655 --> 00:01:13,532
Co jsi mi to chtěl ukázat?

23
00:01:16,868 --> 00:01:19,829
- Kdes to vzal?
- Asi hraju poker líp, než sis myslel.
........