1
00:00:12,760 --> 00:00:14,760
KOMISAŘKA FLORENCE

2
00:00:15,320 --> 00:00:17,320
PO ŠKOLE

3
00:00:21,920 --> 00:00:24,320
-Marchande,
ta vaše chata je skvělá,

4
00:00:24,320 --> 00:00:27,600
ale je to konec světa.
Tak, co máme?

5
00:00:27,600 --> 00:00:29,760
-Gail Servazová, paní komisařko.

6
00:00:29,760 --> 00:00:32,320
35, vychovatelka
v Amadeově gymnáziu.

7
00:00:32,320 --> 00:00:34,360
-Tam je můj syn.

8
00:00:34,360 --> 00:00:36,720
-Ano, a oběť objevila
Pascalova sestra.

9
00:00:36,720 --> 00:00:38,760
-Děkuji.

10
00:00:38,760 --> 00:00:40,880
-Poručíku?
-Ano.

11
00:00:51,800 --> 00:00:54,520
-Omlouvám se vám.
Sestra je v pořádku?

12
00:00:54,520 --> 00:00:57,240
-Je v šoku, ale ona to zvládne.

13
00:00:57,240 --> 00:00:59,600
Odvezl bych ji domů,
jestli to nevadí.

14
00:00:59,600 --> 00:01:02,240
-Ovšem, vemte ji. Tady nemusí být.

15
00:01:02,240 --> 00:01:04,280
-Dobře.

16
00:01:05,080 --> 00:01:07,200
-Komisařko.
-Poslouchám.

17
00:01:07,200 --> 00:01:10,520
-Takže, posmrtná bledost
je na břiše i na hrudníku.

18
00:01:10,520 --> 00:01:14,320
K úmrtí došlo nejspíš večer
nebo v noci z neděle na pondělí.

19
00:01:14,320 --> 00:01:17,240
Na krku má stopy
po škrcení a čtyři bodné rány,

20
00:01:17,240 --> 00:01:19,520
zasáhly životně důležité orgány.

21
00:01:19,520 --> 00:01:24,120
-Ovšem vražednou zbraň jsme
nenašli, bohužel, komisařko.

22
00:01:24,120 --> 00:01:26,480
-Skvěle zvládnuté, Malevová.

........