1
00:01:02,120 --> 00:01:05,000
KOMISAŘKA FLORENCE

2
00:01:06,120 --> 00:01:08,120
DOHODA

3
00:01:37,120 --> 00:01:39,320
-Už můžem zastavit.

4
00:01:39,320 --> 00:01:41,320
Paráda.
Třicet minut.

5
00:01:43,320 --> 00:01:47,280
Uf. Vidíte,
půlhodinka každý ráno před prací

6
00:01:47,280 --> 00:01:49,280
a máme formu.

7
00:01:50,400 --> 00:01:53,080
-Přesvědčil jste mě.
Stýskalo by se mi.

8
00:01:53,080 --> 00:01:56,240
-A po čem? Jako po mně?

9
00:01:57,000 --> 00:01:59,000
-Nepřeceňujte se, Pascale,

10
00:01:59,000 --> 00:02:01,400
výhradně po tom,
co je dobré pro zdraví.

11
00:02:01,400 --> 00:02:03,400
-No, právě.
SMÍCH

12
00:02:04,240 --> 00:02:06,400
-Tak pojďte, vydýcháme se.

13
00:02:09,920 --> 00:02:12,840
Tak co je s vámi, komisařko?
Mám volat policii?

14
00:02:12,840 --> 00:02:15,680
-Jo, volejte a hned.
Ale ne pro mě.

15
00:02:19,600 --> 00:02:21,600
-Sakra.

16
00:02:21,600 --> 00:02:23,680
-Dá se tudy projít?
-Teď to nejde.

17
00:02:23,680 --> 00:02:25,920
-Proč ne?
-Je to místo činu.

18
00:02:25,920 --> 00:02:28,120
-Jen projdeme.
-Tudy je to vyloučeno.

19
00:02:28,120 --> 00:02:30,120
-Pascale.

20
00:02:30,120 --> 00:02:32,120
-Díky, pane.

21
00:02:38,400 --> 00:02:42,560
-Úder prorazil lebeční kost,
určitě vražda.

22
00:02:43,280 --> 00:02:46,240
-Nicky,
tělo se zachytilo do mříže.

........