1
00:00:03,600 --> 00:00:07,760
-Podvod, pane předsedo,
znamená především negaci bližního.

2
00:00:07,760 --> 00:00:11,000
Pan Cédric Follete
si to stále neuvědomuje.

3
00:00:11,000 --> 00:00:14,600
Proto žádám o trest odnětí svobody
na 3 roky nepodmíněně.

4
00:00:14,600 --> 00:00:17,600
-Děkuji, paní prokurátorko.
Pan obhájce Lamory?

5
00:00:17,600 --> 00:00:20,960
-3 roky, pane předsedo?
Co jeho nenarozené dítě?

6
00:00:20,960 --> 00:00:24,360
Nemůžeme ho přece na tak dlouho
připravit o otce.

7
00:00:24,360 --> 00:00:27,280
Nemáte snad sám děti,
pane předsedo?

8
00:00:27,280 --> 00:00:30,440
-Pane obhájce, my máme
zjednat spravedlnost ve věci,

9
00:00:30,440 --> 00:00:33,520
která se týká vašeho mandanta.
Ne mě. Děkuji.

10
00:00:33,520 --> 00:00:36,520
-Výborně.
Pak žádám o rozumný trest.

11
00:00:36,520 --> 00:00:39,640
-Pane Follete,
chcete k tomu něco dodat?

12
00:00:39,640 --> 00:00:43,280
Musím vám připomenout,
že vaše výpověď je velmi důležitá.

13
00:00:43,280 --> 00:00:47,080
-A já?!
Proč mně upíráte spravedlnost?!

14
00:00:47,080 --> 00:00:50,160
-Posaďte se prosím, pane!
-Prosím vás!

15
00:00:50,160 --> 00:00:52,720
-Odložte zbraň!

16
00:00:54,480 --> 00:00:58,200
Varuju vás! Nebudu se rozpakovat!

17
00:01:02,640 --> 00:01:05,760
Paní Rocheová,
ať sem přijde váš syn.

18
00:01:05,760 --> 00:01:09,120
-Kdo jste?
-Udělejte, co říkám!

19
00:01:15,640 --> 00:01:19,680
Česká televize uvádí
francouzský seriál

20
00:01:34,200 --> 00:01:37,080
KOMISAŘKA FLORENCE

21
00:01:41,560 --> 00:01:43,960
LEPŠÍ ŽIVOT
........