1
00:00:27,069 --> 00:00:30,030
VYTVOŘIL CHARLES M. SCHULZ

2
00:00:33,075 --> 00:00:34,993
PSYCHIATRICKÁ POMOC

3
00:00:55,097 --> 00:00:58,809
CHARLIE BROWN, SNOOPY A JEJICH SHOW

4
00:00:59,309 --> 00:01:02,354
BRČKA

5
00:01:03,772 --> 00:01:07,234
Lepší film jsem asi ještě neviděla.

6
00:01:07,317 --> 00:01:08,944
Já věděl, že se ti zalíbí.

7
00:01:09,903 --> 00:01:15,367
Pak jsme šli do galerie umění
a viděli nové, divoké obrazy.

8
00:01:16,201 --> 00:01:19,538
Některé byly dost velké.

9
00:01:19,621 --> 00:01:22,749
Na jednom byla spousta odstínů červené.

10
00:01:24,042 --> 00:01:26,044
Červenou mám ráda,

11
00:01:26,920 --> 00:01:30,299
ale nevím, jestli až tak moc. A navíc…

12
00:01:30,883 --> 00:01:35,095
Ahoj. Pijete limonádu, že?
Dáte mi ochutnat?

13
00:01:35,596 --> 00:01:37,097
Ale prosím tě.

14
00:01:37,806 --> 00:01:41,393
Myslíš, že chci pít
ze stejného brčka jako ty?

15
00:01:41,476 --> 00:01:42,686
Dej nám pokoj.

16
00:01:45,898 --> 00:01:48,692
No prostě tam bylo plno hezkých obrazů.

17
00:01:51,195 --> 00:01:53,030
Je těžké s tebou mluvit,

18
00:01:53,113 --> 00:01:55,991
když pořád děláš takové ksichty.

19
00:01:59,244 --> 00:02:03,999
LUCKA A BASEBALL

20
00:02:04,499 --> 00:02:10,714
- Ládíka jsem zapsal do levého pole.
- Ládíka? Do levého pole? Je to rozumné?

21
00:02:10,797 --> 00:02:13,008
No jasně. Sleduj.

22
00:02:25,229 --> 00:02:28,357
No dobře. A koho máš do pravého pole?

23
00:02:28,440 --> 00:02:32,194
Dám Lucce poslední šanci
na pozici v pravém poli.

24
00:02:40,410 --> 00:02:43,789
Hele, Karlíku, chytila jsem tvoji botu.
........