1
00:00:27,152 --> 00:00:30,072
VYTVOŘIL CHARLES M. SCHULZ

2
00:00:33,158 --> 00:00:35,077
PSYCHIATRICKÁ POMOC

3
00:00:55,180 --> 00:00:59,142
CHARLIE BROWN, SNOOPY A JEJICH SHOW

4
00:00:59,226 --> 00:01:01,812
„POLIBEK“

5
00:01:07,693 --> 00:01:09,695
Někdy si tak říkám,

6
00:01:09,778 --> 00:01:12,406
že mě nikdo nebude milovat.

7
00:01:12,489 --> 00:01:16,201
Že mi nikdo nebude chtít dát pusu.

8
00:01:17,244 --> 00:01:18,996
Nikdo mě nemiluje.

9
00:01:19,079 --> 00:01:21,123
Nikdo mě ani nemá rád.

10
00:01:21,206 --> 00:01:23,458
Nikomu na mně nezáleží.

11
00:01:23,542 --> 00:01:25,377
Nikdo mě nemiluje.

12
00:01:25,460 --> 00:01:27,296
Nikomu na mně nezáleží.

13
00:01:27,963 --> 00:01:31,425
Nikdo mě asi nikdy nebude milovat.

14
00:01:38,682 --> 00:01:40,142
PÉŤA MENTOLOVÁ

15
00:01:42,728 --> 00:01:45,355
Ano. Mám jít za panem ředitelem.

16
00:01:46,773 --> 00:01:49,818
Prý při hodinách usínám

17
00:01:49,902 --> 00:01:52,487
a paní učitelce to vadí.

18
00:01:53,614 --> 00:01:55,073
Ředitel nemá čas?

19
00:01:55,657 --> 00:01:58,076
To nevadí. Počkám.

20
00:02:01,455 --> 00:02:02,998
Mám problém, Chucku.

21
00:02:03,081 --> 00:02:05,250
Ve škole pořád usínám.

22
00:02:05,334 --> 00:02:10,297
Táta pracuje i v noci
a domů se vrací až ve dvě ráno.

23
00:02:10,923 --> 00:02:15,802
Bojím se spát sama,
takže vysedávám u televize.

24
00:02:15,886 --> 00:02:17,763
Potřebuješ společnost?

25
00:02:23,143 --> 00:02:26,230
........