1
00:00:00,166 --> 00:00:03,378
Udělám vše, co je v mé moci,
aby ses dostal ven.

2
00:00:03,545 --> 00:00:04,963
To ti slibuju.

3
00:00:05,130 --> 00:00:06,798
Diplomatický kurýr byl zavražděn.

4
00:00:06,965 --> 00:00:09,342
David Mills. Přiletěl dnes ráno z DC.

5
00:00:09,509 --> 00:00:12,053
Washington nám potvrdil
jméno Samuel Webb.

6
00:00:12,220 --> 00:00:13,680
Senátor za stát Minnesota.

7
00:00:13,847 --> 00:00:16,057
Taška možná odešla
z jeho kanceláře,

8
00:00:16,224 --> 00:00:18,685
ale senátor i jeho tým
byl tou dobou doma.

9
00:00:19,060 --> 00:00:21,104
Patrick byl fenomenální pilot.

10
00:00:21,271 --> 00:00:24,149
Nikdy by neohrozil
letoun ani posádku.

11
00:00:24,315 --> 00:00:26,443
Proč jste neměli záznam
konverzace z kokpitu?

12
00:00:26,609 --> 00:00:28,111
Černá skříňka se nenašla.

13
00:00:28,278 --> 00:00:30,280
-Co první týden?
-Dobrý, pane.

14
00:00:30,447 --> 00:00:32,532
Pouze vás nechci zklamat.

15
00:00:32,699 --> 00:00:34,784
V manželově počítači chybí harddisk.

16
00:00:34,951 --> 00:00:35,910
Nevíte proč?

17
00:00:36,077 --> 00:00:37,579
Tvrdil, že nemá na vybranou.

18
00:00:37,746 --> 00:00:40,540
Chtěl předat tu zprávu
lidem, kteří ho vyslechnou.

19
00:00:40,707 --> 00:00:42,125
V den, kdy se letadlo zřítilo,

20
00:00:42,292 --> 00:00:44,335
se sešel s pilotem,
Patrickem Johnsonem.

21
00:00:44,502 --> 00:00:46,254
-Proč?
-Je to zlý, Jess.

22
00:00:46,379 --> 00:00:47,756
Silně krvácí.

23
00:00:47,922 --> 00:00:49,632
........