1
00:00:01,160 --> 00:00:03,120
-Dobrý den, Matthew Nolan.
-Šen Čao.

2
00:00:03,360 --> 00:00:04,600
Omlouvám se.

3
00:00:07,120 --> 00:00:10,240
Takže ses vyboural,
ale Šen s tebou nebyla.

4
00:00:10,360 --> 00:00:12,080
Jenže policie tvrdí, že tam byla.

5
00:00:12,200 --> 00:00:13,200
Tvrdit to můžou.

6
00:00:13,280 --> 00:00:14,760
Poslal po vás někdo něco?

7
00:00:14,880 --> 00:00:17,360
Cože? Ne. Nikdo mi nic nedal.

8
00:00:17,760 --> 00:00:18,760
Kdo je sir George?

9
00:00:18,840 --> 00:00:21,440
Sir George Chapman,
majitel World Pacific Medicine.

10
00:00:21,680 --> 00:00:23,560
Šla jsem do sídla
World Pacific Medicine.

11
00:00:24,400 --> 00:00:26,120
Jdou po mně chlápci s kvéry.

12
00:00:26,440 --> 00:00:28,840
-Hano, děje se něco?
-Hurstová je mrtvá.

13
00:00:29,280 --> 00:00:30,680
Mělo to vypadat na předávkování.

14
00:00:31,040 --> 00:00:32,920
Paní Wardová, zatýkám vás

15
00:00:33,120 --> 00:00:35,600
pro podezření z vraždy
Amber a Stevena Hurstových.

16
00:00:35,760 --> 00:00:39,960
Pane ministře Tchangu,
v letadle došlo již k třem úmrtím.

17
00:00:40,080 --> 00:00:41,080
Tušíte proč?

18
00:00:41,160 --> 00:00:45,080
<i>Ptáte se, nebo mě obviňujete?</i>
<i>Nenechte se zaslepit.</i>

19
00:00:45,200 --> 00:00:47,080
Kde je? Čangu, kde ji máte?

20
00:00:47,280 --> 00:00:50,320
Jste sir George Chapman?
Jsem od doktora Nolana.

21
00:00:50,400 --> 00:00:51,400
Poslal mě za vámi.

22
00:00:51,600 --> 00:00:53,080
V nákladovém prostoru není.

23
00:00:53,480 --> 00:00:56,560
Jinde být nemůže.
........