1
00:00:00,000 --> 00:00:02,252
{\an8}Není nic, co by tě výborný
bruslař jako já nenaučil.

2
00:00:02,377 --> 00:00:03,336
{\an8}V PŘEDCHOZÍCH DÍLECH

3
00:00:03,461 --> 00:00:05,422
{\an8}Radši tisíckrát spadnu,
než abys mě učil ty.

4
00:00:05,672 --> 00:00:07,507
{\an8}To byla sestra paní Sharon,

5
00:00:07,966 --> 00:00:10,093
{\an8}zemřela při nehodě.
Je to už mnoho let,

6
00:00:10,635 --> 00:00:12,762
{\an8}ale paní Sharon o tom nerada mluví.

7
00:00:14,889 --> 00:00:16,599
Co děláš na mé dráze?

8
00:00:17,809 --> 00:00:19,686
Nico mi řekl,
že bys tu chtěla dělat obsluhu.

9
00:00:19,769 --> 00:00:22,022
{\an8}- Ano.
- Řekl jsi jí, co to obnáší?

10
00:00:22,105 --> 00:00:23,565
Ano, všemu rozumím.

11
00:00:23,773 --> 00:00:26,568
Uděláme jí něco s kolečkem
a ona pak spadne.

12
00:00:27,444 --> 00:00:28,820
- Hotovo.
- Chci...

13
00:00:29,446 --> 00:00:30,989
aby pravda vyšla najevo.

14
00:00:31,239 --> 00:00:32,449
Tyhle jsem schoval pro tebe.

15
00:00:32,574 --> 00:00:33,908
- Díky, Nico.
- Za málo.

16
00:00:43,126 --> 00:00:44,169
Luno!

17
00:00:44,961 --> 00:00:45,962
Luno!

18
00:00:54,012 --> 00:00:57,015
<i>Skoro dosáhnu na oblohu</i>

19
00:00:57,182 --> 00:00:59,976
<i>Vzdoruji gravitaci</i>

20
00:01:00,143 --> 00:01:05,398
<i>Pohání mě vzrušení o síle hurikánu</i>

21
00:01:06,775 --> 00:01:10,028
<i>Ta věc ve mně je kouzelná</i>

22
00:01:10,361 --> 00:01:13,531
<i>Neboť vše je možné</i>

23
00:01:13,656 --> 00:01:16,326
{\an8}<i>Pokud spadnu, zase se zvednu
A půjdu a dál a dál</i>
........