1
00:00:00,166 --> 00:00:02,627
{\an8}Nechápu, že necháš někoho
bezvýznamného, aby ti zasahoval do života.

2
00:00:02,794 --> 00:00:03,753
{\an8}V PŘEDCHOZÍCH DÍLECH

3
00:00:04,004 --> 00:00:05,505
{\an8}Je strašně
jednoduché ignorovat někoho,

4
00:00:05,588 --> 00:00:09,009
{\an8}kdo je v mém domě,
v mé škole a na mém bruslišti.

5
00:00:09,134 --> 00:00:11,136
{\an8}Dokonce ji přijali jako obsluhu brusliště.

6
00:00:11,344 --> 00:00:13,805
{\an8}- Jsi s tou prací spokojená?
- Jakou prací?

7
00:00:14,055 --> 00:00:16,975
Někdo ten francouzák použil,
aby utáhl kolečka na Luniných bruslích.

8
00:00:17,142 --> 00:00:18,768
Minulost se ke mně vrací,
aniž bych chtěla.

9
00:00:18,852 --> 00:00:19,894
POŽÁR V SÍDLE BENSONOVÝCH

10
00:00:19,978 --> 00:00:23,106
- Jak ses měla ve škole?
- Docela dobře, díky.

11
00:00:23,356 --> 00:00:26,359
Až se tě příště zeptám,
bude odpověď znít „výborně“.

12
00:00:26,735 --> 00:00:29,529
Někdo otevřel Nicův kufr na nářadí
a vzal odsud klíč.

13
00:00:29,654 --> 00:00:31,156
To je důkaz.

14
00:00:32,574 --> 00:00:34,784
Ahoj, co tu děláte?

15
00:00:34,909 --> 00:00:37,245
<i>Mluvila jsem s Lunou a ona říkala,</i>

16
00:00:37,579 --> 00:00:40,206
že se jí tu nelíbí
a nemá zájem sem chodit bruslit.

17
00:00:40,582 --> 00:00:43,877
- Rád bych mluvil se Sol Bensonovou.
- Chtějí mluvit se Sol Bensonovou.

18
00:00:53,094 --> 00:00:56,014
<i>Skoro dosáhnu na oblohu</i>

19
00:00:56,139 --> 00:00:59,017
<i>Vzdoruji gravitaci</i>

20
00:00:59,309 --> 00:01:04,397
<i>Pohání mě vzrušení o síle hurikánu</i>

21
00:01:05,982 --> 00:01:09,235
<i>Ta věc ve mně je kouzelná</i>

22
00:01:09,360 --> 00:01:12,655
<i>Neboť všechno je možné</i>

23
........