1
00:00:00,041 --> 00:00:01,710
{\an8}- Delfi bude bruslit s někým jiným.
- Co?

2
00:00:01,835 --> 00:00:02,794
{\an8}V PŘEDCHOZÍCH DÍLECH

3
00:00:02,877 --> 00:00:04,295
{\an8}Ámbar mi všechno řekla.

4
00:00:04,462 --> 00:00:09,342
{\an8}Už si nemůžeme dovolit chybovat.
Musíme ty muže mít pod kontrolou.

5
00:00:09,467 --> 00:00:10,844
{\an8}Tentokrát neutečou.

6
00:00:10,969 --> 00:00:13,221
{\an8}Chceme cvičit, ale nemáme místo.

7
00:00:13,304 --> 00:00:16,933
{\an8}- Myslela jsem, že jsi v práci.
- Ámbar má pravdu,

8
00:00:17,058 --> 00:00:21,062
{\an8}v pracovní době nemůžeš trénovat.
Musíš být ve střehu.

9
00:00:21,146 --> 00:00:22,939
{\an8}<i>Zítra píšeme ročníkový test.</i>

10
00:00:23,106 --> 00:00:25,608
{\an8}Je to velmi důležitý test
na Blake South College

11
00:00:25,859 --> 00:00:28,528
{\an8}ze všech předmětů,
který musí psát všichni.

12
00:00:28,737 --> 00:00:30,572
{\an8}To je ta fotka, co zmizela z obýváku.

13
00:00:30,739 --> 00:00:32,907
{\an8}Co tady děláte? Našel jsem ji,
jak se prochází věcmi ve skladu.

14
00:00:32,991 --> 00:00:35,910
{\an8}Luna se nemůže jen tak toulat po domě.
Je to nepřijatelné.

15
00:00:36,036 --> 00:00:36,995
{\an8}S těmito papírky jsme losovali.

16
00:00:37,078 --> 00:00:37,746
{\an8}YAM A RAMIRO

17
00:00:37,954 --> 00:00:38,913
{\an8}Ramiro, ty jsi podváděl?

18
00:00:39,039 --> 00:00:41,124
{\an8}Udělal jsem to, protože jsem chtěl
mít novou písničku

19
00:00:41,249 --> 00:00:45,545
{\an8}jako výzvu. Chtěl jsem něco jiného,
abych se mohl zlepšit.

20
00:00:45,754 --> 00:00:46,921
{\an8}Simóne?

21
00:00:47,172 --> 00:00:48,089
{\an8}Tati?

22
00:00:48,214 --> 00:00:49,215
Simóne, co tady děláš?

23
00:00:53,344 --> 00:00:56,347
........