1
00:00:00,125 --> 00:00:02,460
{\an8}Ty si myslíš,
že jsem se s Ámbar hádal kvůli tobě?

2
00:00:02,877 --> 00:00:04,254
{\an8}Nezáleží ti náhodou až moc na tom,

3
00:00:04,379 --> 00:00:06,131
{\an8}co si Matteo myslí?

4
00:00:06,423 --> 00:00:09,259
{\an8}Je to kluk Ámbar
a já s ní chci být zadobře.

5
00:00:09,467 --> 00:00:10,468
{\an8}Určitě je to jediný důvod?

6
00:00:10,719 --> 00:00:14,222
{\an8}To on by mě měl prosit o odpuštění za to,
jak mi ublížil.

7
00:00:14,639 --> 00:00:18,768
{\an8}Podle mě Ámbar ví, že se Matteovi líbíš,
a proto řekla tvým rodičům o tom testu.

8
00:00:19,102 --> 00:00:22,981
{\an8}Je jasné,
že by ses nesnížil a nebyl s holkou jako...

9
00:00:23,440 --> 00:00:24,607
{\an8}Luna, ne?

10
00:00:24,691 --> 00:00:26,443
{\an8}Nechceš mi o mámě něco říct?

11
00:00:26,693 --> 00:00:28,695
{\an8}Budeš s námi zpívat na akci Open?

12
00:00:28,945 --> 00:00:30,238
{\an8}Už zase!

13
00:00:30,613 --> 00:00:32,282
{\an8}Copak? Samy to nedokážete?

14
00:00:32,574 --> 00:00:33,616
{\an8}Jsi pro nebo ne?

15
00:00:33,825 --> 00:00:35,535
{\an8}- Nechci rušit...
- Ne, Jim. Počkej, prosím.

16
00:00:36,286 --> 00:00:37,954
{\an8}To na tebe čekám.

17
00:00:39,164 --> 00:00:40,373
{\an8}Povečeříš se mnou?

18
00:00:40,498 --> 00:00:42,667
{\an8}Jsi moje nejlepší kamarádka a chci,
abys mi řekla pravdu.

19
00:00:44,210 --> 00:00:45,128
{\an8}Líbí se ti Matteo?

20
00:00:45,462 --> 00:00:48,173
{\an8}V PŘEDCHOZÍCH DÍLECH

21
00:00:53,386 --> 00:00:56,431
<i>Skoro dosáhnu na oblohu,</i>

22
00:00:56,639 --> 00:00:59,517
<i>vzdoruji gravitaci</i>

23
00:00:59,726 --> 00:01:05,023
<i>Pohání mě nadšení o síle hurikánu</i>

24
........