1
00:00:00,208 --> 00:00:01,626
{\an8}Vedou si dobře.

2
00:00:01,918 --> 00:00:03,837
{\an8}- Až moc dobře.
- Neuvěřitelné.

3
00:00:04,004 --> 00:00:05,880
{\an8}Jsme první společně s
Lunou a Simónem.

4
00:00:06,047 --> 00:00:08,049
{\an8}Ámbar nemůže prohrát.
A už vůbec ne s Lunou.

5
00:00:08,341 --> 00:00:09,259
{\an8}Devět!

6
00:00:09,634 --> 00:00:10,969
{\an8}Luna a Simón

7
00:00:11,136 --> 00:00:13,972
{\an8}nás budou reprezentovat
na mezinárodní taneční soutěži!

8
00:00:14,055 --> 00:00:14,931
{\an8}VIDĚLI JSTE...

9
00:00:15,098 --> 00:00:16,933
{\an8}Odpusť mi, ale dal jsem do toho všechno.

10
00:00:17,058 --> 00:00:21,396
{\an8}Gratuluju, byli jste vážně dobří.
Někdy student předčí svého učitele.

11
00:00:21,563 --> 00:00:23,940
{\an8}Podívej na tuhle bonsaj.
Lidé jsou jako bonsaje.

12
00:00:24,107 --> 00:00:26,234
{\an8}Jen se musíš postarat,
aby příliš nevyrostli.

13
00:00:26,693 --> 00:00:29,237
{\an8}- Můžeme začít znovu s čistým štítem?
- Jasně.

14
00:00:29,988 --> 00:00:31,698
{\an8}Přeju ti jen to nejlepší, Luno.

15
00:00:33,158 --> 00:00:36,578
{\an8}Felicity vidí věci jinak, ale zdálo
se mi, že fandíš spíš Luně.

16
00:00:36,703 --> 00:00:37,996
{\an8}Není náhodou Ámbar tvoje kámoška?

17
00:00:38,371 --> 00:00:39,789
{\an8}- To je Felicity!
- To je Felicity!

18
00:00:39,914 --> 00:00:42,083
{\an8}Bylo mi řečeno, že Roberto
pracoval v Bensonově sídle.

19
00:00:42,417 --> 00:00:44,669
{\an8}Nemůžu uvěřit, že reprezentujeme
Roller

20
00:00:44,753 --> 00:00:46,337
{\an8}na mezinárodní soutěži.

21
00:00:46,838 --> 00:00:48,882
{\an8}Je to neskutečné. Pořád tomu nevěřím.

22
00:00:53,636 --> 00:00:56,431
<i>Už se blížím k nebesům</i>

........