1
00:00:00,166 --> 00:00:01,751
{\an8}Měla by ses soustředit na studium

2
00:00:02,043 --> 00:00:03,670
{\an8}a ne na nějaký ten Open.

3
00:00:03,837 --> 00:00:05,380
{\an8}Očekávala jsem od tebe víc.

4
00:00:05,755 --> 00:00:09,300
{\an8}Je to způsob, jak dostat Lunitu
navždy z našeho života.

5
00:00:09,384 --> 00:00:12,053
{\an8}Tohle bude její poslední Open.
S Matteem se vrátíme k sobě.

6
00:00:12,345 --> 00:00:15,598
{\an8}Věděls, že nabízím kluziště
na hostování Mezikontinentální soutěže?

7
00:00:15,724 --> 00:00:17,517
{\an8}Ráda bych tě tady měla.

8
00:00:17,976 --> 00:00:20,645
{\an8}Nejen jako součást personálu,
ale také jako bruslaře.

9
00:00:20,770 --> 00:00:24,065
{\an8}- Mluvily jste o Felicity?
- Ano. Víte, kdo to je?

10
00:00:24,149 --> 00:00:28,194
{\an8}VIDĚLI JSTE...

11
00:00:28,278 --> 00:00:30,363
{\an8}- Čau, Lunito.
- Promiň, Luno.

12
00:00:30,739 --> 00:00:32,157
{\an8}Něco se mezi námi pokazilo.

13
00:00:32,657 --> 00:00:35,118
{\an8}O hudbě nevíme vůbec nic.

14
00:00:35,285 --> 00:00:37,162
{\an8}- Potřebujeme tě.
- Dobře.

15
00:00:37,537 --> 00:00:39,330
{\an8}Opravdu to všechno máš na práci?

16
00:00:39,497 --> 00:00:42,208
{\an8}Nebo si se mnou prostě nechceš vyjít?
Řekni mi pravdu.

17
00:00:42,417 --> 00:00:45,086
{\an8}Bolí mě v krku. Myslím, že nemůžu zpívat.

18
00:00:45,336 --> 00:00:48,840
{\an8}- Nebudeš zpívat?
- Je rozhodnuto. Končím v soutěži Open.

19
00:00:54,012 --> 00:00:56,973
<i>Skoro dosahuju na své nebe</i>

20
00:00:57,057 --> 00:00:59,809
<i>Popírám gravitaci</i>

21
00:01:00,018 --> 00:01:05,440
<i>Emoce, která mnou hýbe
Je síla hurikánu</i>

22
00:01:06,733 --> 00:01:10,195
<i>To, co ve mně
Je kouzelné</i>

23
........