1
00:00:00,208 --> 00:00:02,502
Ten plán se nepovedl.
Potřebujeme novou strategii.

2
00:00:02,585 --> 00:00:03,294
{\an8}VIDĚLI JSTE...

3
00:00:03,378 --> 00:00:04,963
{\an8}Nemůže jí to projít.

4
00:00:05,088 --> 00:00:07,382
{\an8}Jestli budeme mít kapelu,
tak nebude čas na to

5
00:00:07,465 --> 00:00:08,717
{\an8}se zúčastnit.

6
00:00:09,259 --> 00:00:12,804
{\an8}Jestli chceš jít společně, tak musíš
přijmout mojí nabídku. Co ty na to?

7
00:00:13,221 --> 00:00:15,140
{\an8}Jak to, že se ještě neobjevila labuť?

8
00:00:15,348 --> 00:00:16,933
{\an8}Víme, že jste nám ukradli
choreografii.

9
00:00:17,100 --> 00:00:18,601
{\an8}- Co?
- Tamara to zjistí.

10
00:00:18,685 --> 00:00:21,813
{\an8}Proč si myslíš, že je něco mezi mnou
a Simónem?

11
00:00:21,980 --> 00:00:24,357
{\an8}Protože se milujete a byli byste
skvělý pár.

12
00:00:24,524 --> 00:00:28,069
{\an8}Vybrat si ten správný tým je riskantní.
Vyber si chytře, s kým budeš soutěžit.

13
00:00:28,319 --> 00:00:30,405
{\an8}Felicity bude blízko.
Musíme ji najít.

14
00:00:32,032 --> 00:00:34,367
{\an8}Byl jste to vy.
Vy jste ukradl tu křišťálovou labuť!

15
00:00:34,951 --> 00:00:39,039
{\an8}Jsem s Tebou tak šťastný.
Jsem rád, že jsme spolu.

16
00:00:39,456 --> 00:00:40,540
{\an8}Simóne!

17
00:00:42,459 --> 00:00:44,586
{\an8}Ne! Danielo!

18
00:00:46,421 --> 00:00:48,798
{\an8}To je náhoda, jsi tady a po takové
době!

19
00:00:53,678 --> 00:00:56,431
<i>Skoro už sahám ke hvězdám</i>

20
00:00:56,556 --> 00:00:59,684
<i>Vzdoruji gravitaci</i>

21
00:01:00,101 --> 00:01:05,899
<i>Pohání mě vzrušení o síle hurikánu</i>

22
00:01:06,191 --> 00:01:09,903
<i>Ta věc ve mně je kouzelná</i>

........