1
00:00:00,125 --> 00:00:02,043
{\an8}Jak dlouho myslíš, že ti ta fraška vydrží?

2
00:00:02,168 --> 00:00:03,962
{\an8}Co děláš je riskantní.

3
00:00:04,129 --> 00:00:05,880
{\an8}Jen abys věděla, jestli půjdeš ke dnu,

4
00:00:06,006 --> 00:00:07,507
{\an8}s sebou mě nevezmeš. Jasné?

5
00:00:07,716 --> 00:00:10,760
{\an8}Nino, už nevím,
jak bych Simónovi otevřela oči.

6
00:00:11,052 --> 00:00:16,266
{\an8}Rozhodla jsem se, že budeme partneři
se stejnými povinnostmi a úkoly.

7
00:00:16,599 --> 00:00:20,520
{\an8}O neteř a sestru jsi přišla už dávno.

8
00:00:20,645 --> 00:00:22,564
{\an8}Ať chceš nebo ne, máš jen mě.

9
00:00:22,731 --> 00:00:26,109
{\an8}Všechno jde podle plánu.
Musíme to partnerství doklepnout

10
00:00:26,192 --> 00:00:27,402
{\an8}a podepsat nějaké papíry.

11
00:00:27,527 --> 00:00:30,113
{\an8}Důležité je dostat se na regionální soutěž

12
00:00:30,238 --> 00:00:32,032
{\an8}a vyšachovat Lunitu.

13
00:00:32,282 --> 00:00:35,535
{\an8}Někdy nevím, jak vyjádřit svoje pocity.

14
00:00:35,660 --> 00:00:36,870
{\an8}Myslím, že jsem to pochopila.

15
00:00:37,037 --> 00:00:38,204
{\an8}- Vážně?
- Ano.

16
00:00:38,288 --> 00:00:40,165
{\an8}VIDĚLI JSTE...

17
00:00:42,167 --> 00:00:45,253
{\an8}<i>Není to vážné, ale nemůže hýbat s rukou.</i>

18
00:00:45,462 --> 00:00:46,838
{\an8}Nebudeme moct soutěžit.

19
00:00:47,213 --> 00:00:49,758
{\an8}- Cože?
- Je po soutěži, Simóne.

20
00:00:53,928 --> 00:00:57,015
<i>Blížím se ke svému nebi</i>

21
00:00:57,640 --> 00:00:59,851
<i>Vzdoruju gravitaci</i>

22
00:01:00,894 --> 00:01:05,482
<i>Žene mě nadšení o síle hurikánu</i>

23
00:01:07,108 --> 00:01:10,111
<i>Uvnitř sebe cítím kouzlo</i>

24
00:01:10,320 --> 00:01:13,531
<i>Cokoliv se může stát</i>
........