1
00:00:00,333 --> 00:00:02,669
{\an8}Nevím, proč se tak radujete.

2
00:00:02,877 --> 00:00:05,922
{\an8}Sotva jste postoupili ze čtvrtého místa.

3
00:00:06,089 --> 00:00:09,300
{\an8}Našel jsem v Mexiku rodinu,
která Sol Bensonovou možná adoptovala.

4
00:00:09,634 --> 00:00:13,555
{\an8}Její narozeniny a příjezd do Mexika
odpovídají našim údajům.

5
00:00:13,722 --> 00:00:15,932
{\an8}Pojďme probrat, co se stalo.
Chci znát pravdu.

6
00:00:16,057 --> 00:00:16,933
{\an8}VIDĚLI JSTE...

7
00:00:17,017 --> 00:00:19,602
{\an8}To je divné. Lunita má tajemství, co?

8
00:00:20,186 --> 00:00:22,147
{\an8}- Někdo volal.
- Z mezikontinentálek?

9
00:00:22,272 --> 00:00:25,191
{\an8}- Byl to právník a byl nějaký naštvaný.
- Cože?

10
00:00:25,316 --> 00:00:28,069
{\an8}Chci co nejdřív vědět,
kdo je ten mexický detektiv,

11
00:00:28,194 --> 00:00:30,155
{\an8}který mi za zády vyšetřuje.

12
00:00:30,780 --> 00:00:33,408
{\an8}- Co o Felicity?
- Zeptejte se Luny. Ta ji zná.

13
00:00:33,992 --> 00:00:35,410
{\an8}Luna zná Felicity?

14
00:00:35,660 --> 00:00:38,455
{\an8}Simóne... já jsem FelicityForNow.

15
00:00:39,456 --> 00:00:41,541
{\an8}Myslím, že bychom jich
měli pár vybrat a...

16
00:00:41,624 --> 00:00:44,627
{\an8}využít je nějak jinak.

17
00:00:44,753 --> 00:00:45,837
{\an8}Co se tím snažíš říct?

18
00:00:53,887 --> 00:00:56,598
<i>Jen kousek od nebe</i>

19
00:00:56,765 --> 00:00:59,851
<i>Popírám gravitaci</i>

20
00:01:00,351 --> 00:01:05,315
<i>Mé nadšení je silnější než hurikán</i>

21
00:01:06,983 --> 00:01:10,111
<i>Uvnitř skrývám kouzlo</i>

22
00:01:10,445 --> 00:01:13,490
<i>Všechno se může stát</i>

23
00:01:13,573 --> 00:01:16,493
{\an8}<i>Když spadnu, zase se zvednu
Půjdu dál a dál</i>
........