1
00:00:00,208 --> 00:00:01,543
{\an8}Musíš se rozhodnout.

2
00:00:01,751 --> 00:00:02,961
{\an8}Čím dříve, tím lépe.

3
00:00:03,044 --> 00:00:05,338
{\an8}Tvůj souhlas to usnadní všem.

4
00:00:05,505 --> 00:00:07,048
{\an8}Jak to, že všem?

5
00:00:07,257 --> 00:00:08,383
{\an8}Co tím myslíš?

6
00:00:08,550 --> 00:00:12,429
{\an8}Pokud přijdu o majetek,
přijdu i o zaměstnance. Včetně tebe.

7
00:00:12,595 --> 00:00:15,223
{\an8}Mě neoblafneš. Nejsi Felicity.
Cítím to.

8
00:00:15,432 --> 00:00:18,268
{\an8}Pokud ji máš také ráda,
pomoz mi zjistit pravdu.

9
00:00:19,269 --> 00:00:21,312
{\an8}Musíme být připraveni na nejhorší.

10
00:00:22,313 --> 00:00:25,483
{\an8}Pokud nás odhalí,
budeme nuceni vilu opustit.

11
00:00:26,317 --> 00:00:28,987
{\an8}Matte chce mě a žádnou jinou.

12
00:00:29,154 --> 00:00:30,321
{\an8}Ujišťuji tě,

13
00:00:30,405 --> 00:00:32,949
{\an8}že pokud se kolem něj budeš motat,
zasáhnu.

14
00:00:33,116 --> 00:00:36,036
{\an8}Jak dlouho hodláš
s tím vymyšleným klukem pokračovat?

15
00:00:36,119 --> 00:00:37,454
{\an8}V MINULÉM DÍLE

16
00:00:38,038 --> 00:00:41,124
{\an8}Ráda bych se na Intercontinental přidala.

17
00:00:41,416 --> 00:00:43,668
{\an8}Rozhodneme společně.
Hlasováním.

18
00:00:44,711 --> 00:00:48,048
{\an8}Co vy na to? Chcete Lunu do týmu?
Ano nebo ne?

19
00:00:53,928 --> 00:00:56,848
<i>Jen kousek od nebe</i>

20
00:00:56,973 --> 00:01:00,018
<i>Popírám gravitaci</i>

21
00:01:00,143 --> 00:01:04,481
<i>Mé odhodlání je silnější,
než hurikán</i>

22
00:01:07,025 --> 00:01:10,320
{\an8}<i>Uvnitř skrývám kouzlo</i>

23
00:01:10,445 --> 00:01:13,364
<i>Všechno se může stát</i>
........