1
00:00:00,166 --> 00:00:04,546
{\an8}Jemu je všechno ukradený.
Nemůžeme s ním počítat.

2
00:00:04,713 --> 00:00:09,592
{\an8}Nemůžu uvěřit, že jsi tak pitomá.
To je prostě moc.

3
00:00:09,759 --> 00:00:13,763
{\an8}Jediné slovo
ve slovníku Vidie je hudba.

4
00:00:13,930 --> 00:00:17,183
{\an8}- Promiň, Luno. Nemůžu soutěžit.
- Cože?

5
00:00:17,308 --> 00:00:20,353
{\an8}Lunita získá víc fanoušků pokaždé,
kdy zaváháme.

6
00:00:20,520 --> 00:00:24,566
{\an8}- Tady ve vile před mnoha lety také hořelo.
- Cože?

7
00:00:24,816 --> 00:00:29,154
{\an8}Ty kamery nám vůbec nepomáhají.
Vidia je pro soutěž jen další překážkou.

8
00:00:29,362 --> 00:00:31,239
{\an8}Když ji vidím, je mi nádherně.

9
00:00:31,448 --> 00:00:33,950
{\an8}- Říká se tomu láska.
- Chtěl bych jí alespoň pomoct.

10
00:00:34,159 --> 00:00:36,369
{\an8}Sbohem, Lunito.

11
00:00:36,453 --> 00:00:37,454
{\an8}Nino!

12
00:00:39,497 --> 00:00:44,127
{\an8}Chci, aby ode mě byla co nejdál.
Musíme je propustit a to hned, Reyi!

13
00:00:44,294 --> 00:00:46,296
{\an8}Promiňte, koho propouštíte?

14
00:00:54,137 --> 00:00:56,973
<i>Jen kousek od nebe</i>

15
00:00:57,098 --> 00:01:00,226
<i>Popírám gravitaci</i>

16
00:01:00,351 --> 00:01:05,690
<i>Mé odhodlání je silnější než hurikán</i>

17
00:01:07,108 --> 00:01:10,153
<i>Uvnitř skrývám kouzlo</i>

18
00:01:10,528 --> 00:01:13,615
<i>Všechno se může stát</i>

19
00:01:13,782 --> 00:01:16,743
{\an8}<i>Když spadnu, zase se zvednu
Půjdu dál a dál</i>

20
00:01:16,868 --> 00:01:18,661
{\an8}<i>Zvednu se a půjdu</i>

21
00:01:18,870 --> 00:01:22,415
<i>A když není cesty zpět</i>

22
00:01:22,832 --> 00:01:25,043
<i>Dáme do toho vše</i>

23
00:01:25,376 --> 00:01:31,132
........