1
00:00:00,166 --> 00:00:02,711
{\an8}Proč jsi dědovi neřekla pravdu?

2
00:00:02,794 --> 00:00:05,922
{\an8}- Co to máte na sobě?
- Nic jiného jsme nenašly.

3
00:00:06,006 --> 00:00:09,926
{\an8}To jsou obleky Pedrova táty,
nemůžete je nosit.

4
00:00:10,010 --> 00:00:14,639
{\an8}Mrzí mě, co se stalo tvým rodičům.
Jsem tu pro tebe.

5
00:00:14,723 --> 00:00:18,518
{\an8}Dej pozor na Ámbar.
Bavila se s Lunou o minulosti.

6
00:00:18,601 --> 00:00:19,894
{\an8}Sleduj ji.

7
00:00:19,978 --> 00:00:23,523
{\an8}Matteo se do mě brzy zamiluje.
Doopravdy.

8
00:00:23,606 --> 00:00:25,650
{\an8}Vím, že bude můj.

9
00:00:25,734 --> 00:00:28,653
{\an8}Jak to, že už končí školu?

10
00:00:28,737 --> 00:00:34,826
{\an8}Nějak to nesedí. Závěrečný rok
by měla mít před sebou.

11
00:00:34,909 --> 00:00:38,163
{\an8}Neměla by maturovat ten příští?

12
00:00:38,246 --> 00:00:40,415
{\an8}- Moje aplikace...
- Ricardo!

13
00:00:40,498 --> 00:00:43,376
{\an8}- Co ty tady?
- Vyzvedávám Ninu. A ty?

14
00:00:54,137 --> 00:00:56,973
<i>Jsem kousek od nebe</i>

15
00:00:57,098 --> 00:01:00,226
<i>Popírám gravitaci</i>

16
00:01:00,351 --> 00:01:05,690
<i>Mé nadšení je silnější než hurikán</i>

17
00:01:07,108 --> 00:01:10,153
<i>Uvnitř skrývám kouzlo</i>

18
00:01:10,528 --> 00:01:13,615
<i>Všechno se může stát</i>

19
00:01:13,782 --> 00:01:16,743
{\an8}<i>Když spadnu, zase se zvednu
Půjdu dál a dál</i>

20
00:01:16,868 --> 00:01:18,661
{\an8}<i>Zvednu se a půjdu</i>

21
00:01:18,870 --> 00:01:22,415
<i>A když není cesty zpět</i>

22
00:01:22,832 --> 00:01:25,043
<i>Dáme do toho vše</i>

23
00:01:25,376 --> 00:01:31,132
{\an8}<i>Zemská přitažlivost je na mě krátká
........