1
00:00:00,166 --> 00:00:03,545
{\an8}- Kde jsou Luna a Matteo?
- Ještě se nevrátili.

2
00:00:03,628 --> 00:00:05,714
{\an8}Toto není hra, pane Alfredo.

3
00:00:05,797 --> 00:00:09,676
{\an8}Buď mi povíte, kde ten medailonek je
nebo budete mít potíže.

4
00:00:09,759 --> 00:00:14,889
{\an8}Buď realista. Roller Band už nefunguje.
Nemůžeme spolu pokračovat.

5
00:00:14,973 --> 00:00:17,726
{\an8}Poběž, honem!
Tak co, jdeme včas?

6
00:00:17,809 --> 00:00:21,187
{\an8}O minutu později
a byli bychom diskvalifikovaní.

7
00:00:21,312 --> 00:00:24,983
{\an8}Paní Bensonová, váš otec je nebezpečný.
Musíme se ho zbavit.

8
00:00:25,108 --> 00:00:28,278
{\an8}Jestli nás teď vyřadí,
bude to pro Roller ostuda.

9
00:00:28,361 --> 00:00:32,115
{\an8}Luna musí zvládnout těžký skok
bez předchozího tréninku.

10
00:00:32,198 --> 00:00:33,742
{\an8}Zvládne ho?

11
00:00:33,825 --> 00:00:37,037
{\an8}<i>Jam & Roller!</i>

12
00:00:39,205 --> 00:00:41,291
{\an8}Vy ho máte. Dejte mi ho.

13
00:00:41,374 --> 00:00:44,878
{\an8}- Lutteo ano či ne?
- Ty snad pochybuješ, náfuko?

14
00:00:53,720 --> 00:00:56,556
<i>Skoro dosahuju na své nebe</i>

15
00:00:56,681 --> 00:00:59,809
<i>Popírám gravitaci</i>

16
00:00:59,934 --> 00:01:05,273
<i>Emoce, která mnou hýbe
Je síla hurikánu</i>

17
00:01:06,691 --> 00:01:09,736
{\an8}<i>To, co ve mně
Je kouzelné</i>

18
00:01:10,111 --> 00:01:13,198
<i>Protože se může stát cokoliv</i>

19
00:01:13,364 --> 00:01:16,326
{\an8}<i>A pokud spadnu, tak vstanu
Jdu a jdu</i>

20
00:01:16,451 --> 00:01:18,244
{\an8}<i>Vstanu a jdu</i>

21
00:01:18,453 --> 00:01:21,998
<i>A pokud není cesty zpět</i>

22
00:01:22,457 --> 00:01:24,626
<i>Musíme vše risknout</i>

........