1
00:00:09,000 --> 00:00:10,480
Přej si něco!

2
00:00:13,160 --> 00:00:14,280
Mami, vidělas mě?

3
00:00:14,760 --> 00:00:16,200
Jo, viděla jsem tě.

4
00:00:19,560 --> 00:00:21,000
Mami, je mi horko.

5
00:00:21,000 --> 00:00:24,000
Dobře.
Líbí se ti tady?

6
00:00:24,360 --> 00:00:24,840
Jo.

7
00:00:24,240 --> 00:00:26,200
Tak fajn. Utíkej.

8
00:00:32,520 --> 00:00:34,440
Ruthie, nechoď nikam daleko.

9
00:00:34,440 --> 00:00:35,440
Dobře.

10
00:00:39,240 --> 00:00:40,720
Moje autíčko, moje autíčko!

11
00:00:52,720 --> 00:00:54,160
Mami!

12
00:00:56,560 --> 00:00:58,000
Ruthie?

13
00:01:05,680 --> 00:01:07,120
Ruthie?

14
00:01:10,480 --> 00:01:12,440
Ruthie!

15
00:01:18,160 --> 00:01:19,600
Ruthie!

16
00:01:26,320 --> 00:01:27,760
Ruthie!

17
00:01:30,640 --> 00:01:31,600
Paní, co se stalo?

18
00:01:31,600 --> 00:01:32,560
Ztratilo se mi dítě.

19
00:01:34,000 --> 00:01:35,920
Ruthie!

20
00:01:41,680 --> 00:01:42,640
Stůjte.

21
00:01:43,120 --> 00:01:43,560
Zůstaňte tam.

22
00:01:46,960 --> 00:01:49,440
Ruthie, kde jsi?

23
00:01:51,760 --> 00:01:54,720
Ruthie Crighton, bylo jí pět.

24
00:01:55,120 --> 00:01:56,080
Už ji nezachránili.

25
00:01:56,560 --> 00:01:58,960
Našej ji jeden
........