1
00:00:00,208 --> 00:00:01,501
{\an8}Jak se dozvím pravdu?

2
00:00:01,626 --> 00:00:03,336
{\an8}Kdo je pravá Ámbar Smithová?

3
00:00:03,420 --> 00:00:06,172
{\an8}- Zajímalo by mě, co se stalo během cesty.
- Samozřejmě.

4
00:00:06,256 --> 00:00:08,425
{\an8}- Xavi se vrátil do Brazílie.
- Co?

5
00:00:08,508 --> 00:00:10,677
{\an8}Musíš přemýšlet o své image.

6
00:00:10,760 --> 00:00:12,512
{\an8}Cítíš se dobře, když lžeš?

7
00:00:12,595 --> 00:00:16,349
{\an8}Protože si nepotřebuješ
vymýšlet věci o svém soukromém životě,

8
00:00:16,433 --> 00:00:18,268
{\an8}abys v hudbě uspěl.

9
00:00:18,351 --> 00:00:21,730
{\an8}Musíme vymyslet novou cestu,
někam ho zase vezměte.

10
00:00:21,813 --> 00:00:24,566
{\an8}Stále jsi mi neřekl,
proč jsi přerušil cestu.

11
00:00:24,649 --> 00:00:28,778
{\an8}A neříkej mi, že to bylo kvůli Ámbar,
protože vím, že to kvůli ní nebylo.

12
00:00:28,862 --> 00:00:33,658
{\an8}Přestaňte! Už to nikdy nedělejte,
aniž byste to se mnou konzultovali.

13
00:00:33,742 --> 00:00:36,161
{\an8}- Dnes byla opravdu divná.
- Co budeme dělat?

14
00:00:36,244 --> 00:00:38,705
{\an8}Pokusíme se zjistit, co se s ní děje.

15
00:00:38,788 --> 00:00:40,957
{\an8}Benicio? Co tady děláš?

16
00:00:41,041 --> 00:00:43,960
{\an8}Není zvláštní, že si nepamatuješ
moje mateřské znaménko?

17
00:00:44,044 --> 00:00:45,795
{\an8}Na co myslíš?

18
00:00:45,879 --> 00:00:48,965
{\an8}Doufám, že tě nenapadne
narušovat kariéru Mattea.

19
00:00:53,845 --> 00:00:56,681
<i>Skoro dosahuju na své nebe</i>

20
00:00:56,806 --> 00:00:59,934
<i>Popírám gravitaci</i>

21
00:01:00,060 --> 00:01:05,398
<i>Emoce, která mnou hýbe
Je síla hurikánu</i>

22
00:01:06,816 --> 00:01:09,861
<i>To, co ve mně
Je kouzelné</i>

........