1
00:00:00,291 --> 00:00:04,379
{\an8}Myslíš, že má můj medailonek
něco společného s Bensonovými?

2
00:00:04,462 --> 00:00:07,007
{\an8}Co se děje s mou vnučkou?

3
00:00:07,674 --> 00:00:09,759
{\an8}Neodejdu, dokud nenajdeme nového trenéra.

4
00:00:09,843 --> 00:00:13,513
{\an8}A dokud nezjistím,
kdo rozbil mou křišťálovou brusli.

5
00:00:13,596 --> 00:00:16,766
{\an8}Viděla jste už někdy tento medailonek?

6
00:00:18,560 --> 00:00:22,731
{\an8}Předpokládám, že vše bude,
jak jsme si řekli. Jsem zpět v kapele, že?

7
00:00:22,897 --> 00:00:27,068
{\an8}Pamatuješ si, že Cato říkal, že ten pán
v domově důchodců mluvil o dívce?

8
00:00:27,193 --> 00:00:29,946
{\an8}Myslíš, že ta dívka může být Luna?

9
00:00:30,071 --> 00:00:35,285
{\an8}Vím, že lžeš, a nepřestanu,
dokud nezjistím, co skrýváš.

10
00:00:35,410 --> 00:00:37,037
{\an8}Přišel mi dopis z Oxfordu.

11
00:00:37,162 --> 00:00:39,831
{\an8}- A co se v něm píše?
- Přijali mě.

12
00:00:39,956 --> 00:00:41,875
{\an8}Luna je Sol Bensonová, že?

13
00:00:44,377 --> 00:00:49,883
{\an8}Nemůžeme být spolu. Nerozumíme si.
Bude nejlepší se rozejít.

14
00:00:54,137 --> 00:00:56,973
<i>Skoro dosahuju na své nebe</i>

15
00:00:57,098 --> 00:01:00,226
<i>Popírám gravitaci</i>

16
00:01:00,351 --> 00:01:05,690
<i>Emoce, která mnou hýbe
Je síla hurikánu</i>

17
00:01:07,108 --> 00:01:10,153
<i>To, co ve mně
Je kouzelné</i>

18
00:01:10,528 --> 00:01:13,615
<i>Protože se může stát cokoliv</i>

19
00:01:13,782 --> 00:01:16,743
{\an8}<i>A pokud spadnu, tak vstanu
Jdu a jdu</i>

20
00:01:16,868 --> 00:01:18,661
{\an8}<i>Vstanu a jdu</i>

21
00:01:18,870 --> 00:01:22,415
<i>A pokud není cesty zpět</i>

22
00:01:22,832 --> 00:01:25,043
<i>Musíme vše risknout</i>

23
00:01:25,376 --> 00:01:31,132
........