1
00:00:00,291 --> 00:00:03,378
{\an8}Mysleli jste,
že mě budete tahat za nos?

2
00:00:03,670 --> 00:00:08,091
{\an8}Trochu času pro Red Sharks festival.
Jestli uděláte něco proti našemu týmu,

3
00:00:08,508 --> 00:00:10,844
{\an8}jediný, co získáte, bude špatná reputace.

4
00:00:11,136 --> 00:00:14,639
{\an8}Vypadá to, že jsi jediná, kdo ho umlčí.
Proč?

5
00:00:14,931 --> 00:00:18,101
{\an8}Nevím, ale taky mě to zajímá.

6
00:00:18,351 --> 00:00:22,105
{\an8}<i>Přichází Bembar.
Benicio a Ámbar jsou pár.</i>

7
00:00:22,188 --> 00:00:27,610
{\an8}- Neříkala jsem, ať nenahráváš tu pusu?
- Děláme, co chceme.

8
00:00:27,819 --> 00:00:31,489
{\an8}Napálila nás oba,
měla by ochutnat vlastní medicínu.

9
00:00:31,781 --> 00:00:35,785
{\an8}Dávej si pozor, na pusu. Nikdo tu
se mnou nebude takhle mluvit.

10
00:00:36,077 --> 00:00:40,206
{\an8}- Gary jde sem, aby ti to vysvětlil.
- Napadlo mě, že tě vyhodím

11
00:00:40,290 --> 00:00:43,251
{\an8}a řekl jsem:
„Je šílený teď vyhodit trenéra.“

12
00:00:43,543 --> 00:00:46,212
{\an8}- Ale...
- Ale?

13
00:00:46,504 --> 00:00:48,631
{\an8}Jo. Máš padáka.

14
00:00:54,387 --> 00:00:57,223
<i>Jen kousek od nebe</i>

15
00:00:57,348 --> 00:01:00,477
<i>Popírám gravitaci</i>

16
00:01:00,602 --> 00:01:05,940
<i>Mé nadšení je silnější než hurikán</i>

17
00:01:07,358 --> 00:01:10,403
{\an8}<i>Uvnitř skrývám kouzlo</i>

18
00:01:10,779 --> 00:01:13,865
<i>Všechno se může stát</i>

19
00:01:14,032 --> 00:01:16,993
{\an8}<i>Když spadnu, najdu sílu vstát
A půjdu dál a dál</i>

20
00:01:17,118 --> 00:01:18,912
{\an8}<i>Vstanu a půjdu dál</i>

21
00:01:19,120 --> 00:01:22,665
<i>Kde není cesty zpět</i>

22
00:01:22,791 --> 00:01:25,043
<i>Musíme riskovat vše</i>

23
........