1
00:00:00,250 --> 00:00:02,961
- Jste členem týmu Red Sharks?
- Ne.

2
00:00:03,128 --> 00:00:06,673
{\an8}- Můžu vás tedy požádat, abyste odešla?
- Ano, jistě.

3
00:00:06,840 --> 00:00:09,801
{\an8}Ámbar za chvíli končí
a půjde ke skříňkám.

4
00:00:09,968 --> 00:00:12,804
{\an8}Až tam přijde,
musíš říct tohle...

5
00:00:12,929 --> 00:00:17,434
{\an8}Jako další budeme dražit hvězdu
<i>Jara.</i>

6
00:00:17,517 --> 00:00:20,395
{\an8}<i>Prodali jsme oba obrazy,
všechno šlo podle plánu.</i>

7
00:00:20,478 --> 00:00:23,398
{\an8}Dobrá práce, Reyi.
Spadli do pasti.

8
00:00:23,565 --> 00:00:29,029
{\an8}Nemůžu chodit s Red Sharkem. Ale i
kdybych byl nakonec s Lunou,

9
00:00:29,195 --> 00:00:32,073
{\an8}my dva se můžeme vídat dál v tajnosti.

10
00:00:32,240 --> 00:00:33,575
{\an8}Mám schůzku s přítelem.

11
00:00:33,742 --> 00:00:38,246
{\an8}Dobře, promluvíme si později. Dneska
zjistíme pravdu o Garym Lópezovi.

12
00:00:42,959 --> 00:00:46,212
{\an8}- Řekl, že chce být tvůj přítel.
- Dobře.

13
00:00:46,296 --> 00:00:50,550
{\an8}- Ale nechtěl přestat vídat Emilii.
- Cože?

14
00:00:54,429 --> 00:00:57,515
<i>Jen kousek od nebe</i>

15
00:00:57,766 --> 00:01:00,518
<i>Popírám gravitaci</i>

16
00:01:00,643 --> 00:01:05,982
<i>Mé nadšení je silnější než hurikán</i>

17
00:01:07,400 --> 00:01:10,445
<i>Uvnitř skrývám kouzlo</i>

18
00:01:10,820 --> 00:01:13,907
<i>Všechno se může stát</i>

19
00:01:14,074 --> 00:01:17,035
{\an8}<i>Když spadnu, najdu sílu vstát
A půjdu dál a dál</i>

20
00:01:17,160 --> 00:01:18,953
{\an8}<i>Vstanu a půjdu dál</i>

21
00:01:19,162 --> 00:01:22,707
<i>Kde není cesty zpět</i>

22
00:01:22,832 --> 00:01:25,085
<i>Musíme riskovat vše</i>

........