1
00:00:00,125 --> 00:00:04,004
{\an8}Narazili jsme na sebe,
byli jsme velmi blízko a...

2
00:00:04,087 --> 00:00:07,507
{\an8}- Cítila jsem se dost nepříjemně.
- Taky mě zajímá Luna.

3
00:00:07,674 --> 00:00:12,804
{\an8}Změnil jsi číslo, aby ho nemohla
kontaktovat, Ámbar mi to řekla.

4
00:00:12,929 --> 00:00:17,851
{\an8}- Vážně chci pomoci.
- Nevzdávej se, to je jediná porážka.

5
00:00:17,934 --> 00:00:22,480
{\an8}- Řekla jsi Simónovi o tom telefonu?
- Emilie, evidentně...

6
00:00:22,689 --> 00:00:27,152
{\an8}Jsem unavená z vysvětlování lidem,
kteří si to nezaslouží.

7
00:00:27,235 --> 00:00:33,074
{\an8}Policie poslala fotky Victorie Suredové,
ženy, která udělala ten anonymní hovor.

8
00:00:34,951 --> 00:00:38,329
{\an8}Chci dokončit svůj příběh
s Lunou a posunout se.

9
00:00:38,496 --> 00:00:41,166
{\an8}Jestli toho lituješ, může být dost pozdě.

10
00:00:41,624 --> 00:00:42,333
{\an8}Počkej!

11
00:00:45,003 --> 00:00:46,755
{\an8}Věděl jsi to a neřekl mi to!

12
00:00:46,921 --> 00:00:48,173
{\an8}VIDĚLI JSTE...

13
00:00:53,970 --> 00:00:57,057
<i>Jen kousek od nebe</i>

14
00:00:57,307 --> 00:01:00,060
<i>Popírám gravitaci</i>

15
00:01:00,185 --> 00:01:05,523
<i>Mé nadšení je silnější než hurikán</i>

16
00:01:06,941 --> 00:01:10,361
<i>Uvnitř skrývám kouzlo</i>

17
00:01:10,528 --> 00:01:13,448
<i>Všechno se může stát</i>

18
00:01:13,615 --> 00:01:16,576
{\an8}<i>Když spadnu, najdu sílu vstát
A půjdu dál a dál</i>

19
00:01:16,701 --> 00:01:18,495
{\an8}<i>Vstanu a půjdu dál</i>

20
00:01:18,703 --> 00:01:22,248
<i>Kde není cesty zpět</i>

21
00:01:22,373 --> 00:01:24,626
<i>Musíme riskovat vše</i>

22
00:01:24,876 --> 00:01:30,715
{\an8}<i>Hlavu mám v oblacích
Můžu jen létat</i>

23
00:01:30,924 --> 00:01:34,385
........