1
00:00:02,000 --> 00:00:05,360
Česká televize uvádí
francouzský animovaný seriál

2
00:00:05,360 --> 00:00:07,640
Eh, chm?
Celestýno!

3
00:00:07,640 --> 00:00:11,680
DECH
Hmmm!

4
00:00:11,680 --> 00:00:13,840
Oooh.

5
00:00:15,400 --> 00:00:17,560
-Chm, chm...

6
00:00:17,560 --> 00:00:20,840
SMÍCH

7
00:00:27,320 --> 00:00:31,160
Hop!
-Ho ho ho ho!

8
00:00:31,160 --> 00:00:35,440
O MYŠCE A MEDVĚDOVI
Duchové!

9
00:00:43,680 --> 00:00:45,960
VYPRSKNUTÍ SMÍCHY
-Margotýno!

10
00:00:45,960 --> 00:00:48,640
Celestýna nás prosila,
abychom se nehýbaly!

11
00:00:48,640 --> 00:00:51,120
-Já za to nemůžu.
Jen jsem si...

12
00:00:51,120 --> 00:00:53,600
SMÍCH
... vzpomněla...

13
00:00:53,600 --> 00:00:55,720
PRSKNUTÍ
-Na co?

14
00:00:55,720 --> 00:00:58,640
-Na ten den,
kdy jsme se potkaly s Celestýnou!

15
00:00:58,640 --> 00:01:02,800
SMÍCH
Vzpomínáš si, Celestýno?

16
00:01:02,800 --> 00:01:06,080
-No jistě! To bylo tenkrát,
když jsme šli s Ernestem

17
00:01:06,080 --> 00:01:09,000
na ostružiny,
abychom mohli udělat marmeládu.

18
00:01:09,000 --> 00:01:14,880
-(prozpěvuje) Pam pam pampam
pam pam pam pampam...

19
00:01:24,560 --> 00:01:28,480
Jsou slaďoulinké!
S lehce nakyslým nádechem!

20
00:01:28,480 --> 00:01:31,200
Marmeláda bude vynikající!

21
00:01:31,200 --> 00:01:33,600
-Chci tě upozornit,
že marmeládu můžeme udělat
........