1
00:00:02,000 --> 00:00:05,480
Česká televize uvádí
francouzský animovaný seriál

2
00:00:05,480 --> 00:00:07,480
-Celestýno.

3
00:00:07,480 --> 00:00:09,640
Oooh.

4
00:00:09,880 --> 00:00:13,800
Ehee...
Oooh.

5
00:00:14,440 --> 00:00:17,320
-Mmm... mmm...
-Éééh.

6
00:00:17,320 --> 00:00:20,440
SMÍCH

7
00:00:27,160 --> 00:00:29,320
-Hop!

8
00:00:29,320 --> 00:00:31,600
-Ha ha ha ha.

9
00:00:31,600 --> 00:00:35,520
O MYŠCE A MEDVĚDOVI
Celestýnčin hlásek

10
00:00:39,280 --> 00:00:43,440
-(prozpěvuje) Pam pam pam.
Tra la lá! Tralalalalá!

11
00:00:43,440 --> 00:00:46,800
-Jsi nějak rozverný.
-Ha ha há. Mám svůj důvod.

12
00:00:46,800 --> 00:00:49,320
Čeká mě výjimečný den,
Celestýnko.

13
00:00:49,320 --> 00:00:51,960
Tedy, vlastně spíš večer.
Podívej.

14
00:00:51,960 --> 00:00:54,240
-Oh!
To je smlouva?

15
00:00:54,240 --> 00:00:57,120
-A velmi důležitá smlouva,
Celestýnko.

16
00:00:57,120 --> 00:01:00,160
-Tato smlouva mezi panem Martinem,
starostou města,

17
00:01:00,160 --> 00:01:02,880
a panem Ernestem,
pouličním hudebníkem...

18
00:01:02,880 --> 00:01:05,280
-To jsem já.
-... předpokládá,

19
00:01:05,280 --> 00:01:08,160
že Ernest, to jsi ty,
zahraje v sobotu večer...

20
00:01:08,160 --> 00:01:10,720
Éh! To je dnes!
... Medvědí zpěvy

21
00:01:10,720 --> 00:01:15,120
při příležitosti
odhalení sochy Ursula Pandareviče.

........