1
00:00:01,292 --> 00:00:02,544
Viděli jste v <i>Zachraň mě:</i>

2
00:00:02,627 --> 00:00:03,920
Dobře. Dost, dost.

3
00:00:04,004 --> 00:00:07,215
Gratuluju, Lou. Na druhý pokus to vyjde.

4
00:00:07,298 --> 00:00:09,009
-Vlastně třetí.
-Sklapni.

5
00:00:09,092 --> 00:00:11,261
NOVOMANŽELÉ

6
00:00:11,344 --> 00:00:12,470
-Hej, hej.
-Ne, ne.

7
00:00:13,638 --> 00:00:15,390
-Klid, klid.
-Shawne, jsi v pohodě?

8
00:00:15,473 --> 00:00:18,184
-Odveďte ji pryč.
-Tam nemůžete.

9
00:00:19,227 --> 00:00:21,146
Díky, hoši, víc nepotřebuju.

10
00:00:21,229 --> 00:00:23,481
Řekni mámě, ať ti posune večerku.

11
00:00:23,565 --> 00:00:26,443
Zítra večer v 10:00.

12
00:00:26,526 --> 00:00:28,653
-Kde je ten kluk?
-Přišel jsem sem,

13
00:00:28,737 --> 00:00:32,157
abyste nesahala na mýho kmotřence.

14
00:00:32,240 --> 00:00:34,993
-Já mu sem přišla rozšířit obzory.
-Přišla jste ho opít

15
00:00:35,076 --> 00:00:38,288
-a vyšukat mu mozek z hlavy.
-Víte, máte…

16
00:00:38,371 --> 00:00:41,291
-něco jako trojúhelník v levém oku?
-Jo.

17
00:00:41,374 --> 00:00:42,959
Skoro jako Bowie.

18
00:00:43,042 --> 00:00:47,213
Máme tu pár moc pěkných koček
a 70 procent jsou Carliny kamarádky.

19
00:00:48,381 --> 00:00:51,509
-Máme tu mužatky.
-Kristepane, spím s lesbou.

20
00:00:51,593 --> 00:00:54,012
Sheila je Red Sox, já jsem Yankees.

21
00:00:54,095 --> 00:00:56,389
-Můžu nabídnout mnohem víc.
-Proč myslíš?

22
00:00:56,473 --> 00:00:58,058
Protože je to balík s tvými dětmi.

23
........