1
00:00:01,880 --> 00:00:03,880
VIDĚLI JSTE...

2
00:00:03,880 --> 00:00:08,120
-Slyšte! Šerif vypsal odměnu
rovných 200 dukátů za vraha

3
00:00:08,120 --> 00:00:11,800
Roberta z Loxley!
-Už u Západního hřebenu není.

4
00:00:11,800 --> 00:00:15,040
-Bylo to vaše přání
Loxleyho zatknout.

5
00:00:15,040 --> 00:00:18,280
Byl jste původcem toho všeho.
-Přidám se k honu.

6
00:00:18,280 --> 00:00:21,840
Zabiju toho kluka
a vezmu si vaši půlku.

7
00:00:22,520 --> 00:00:25,640
-Rozhodla ses zneuctít
před svatbou s Le Forsem.

8
00:00:25,640 --> 00:00:28,120
To dítě je urážka
mého jména!

9
00:00:28,120 --> 00:00:30,800
-Kdo jsi?-Jsem Rob ze Sherwoodu.
A vy tři jste?

10
00:00:30,800 --> 00:00:33,560
-Bratři Millerovi. Já jsem Ralph,
tohle je Drew, to je Henry.

11
00:00:33,560 --> 00:00:35,640
-Mariana z Huntingtonu?

12
00:00:35,640 --> 00:00:38,000
Jsem Celene de Fitzou,
dvorní dáma Její Výsosti.

13
00:00:38,000 --> 00:00:40,320
Budeš sloužit od východu
do západu slunce.

14
00:00:40,320 --> 00:00:42,520
Musíš být před svítáním
slunce připravená.

15
00:00:42,520 --> 00:00:44,560
Začínáš ložnicí.
-Jsi holka!

16
00:00:44,560 --> 00:00:47,320
-Zítra mě to můžeš naučit.
-Připravena?

17
00:00:52,960 --> 00:00:55,000
-Dělej!

18
00:00:55,920 --> 00:00:58,320
-Co jsi zač?
Před něčím utíkáš.

19
00:00:58,320 --> 00:01:00,320
-Jde po mně šerif.
-Živého!

20
00:01:00,320 --> 00:01:03,440
A chci veřejnou popravu!
Hejá! Hejá!

21
00:01:04,200 --> 00:01:06,240
-Šerife!
........