1
00:00:14,889 --> 00:00:15,932
To je lepší.

2
00:00:24,065 --> 00:00:24,983
Nepotřebuješ ji.

3
00:00:28,111 --> 00:00:29,028
Pořád hezká?

4
00:00:29,612 --> 00:00:30,572
Jasně!

5
00:00:31,489 --> 00:00:33,283
Hezká. Opravdu hezká.

6
00:00:39,789 --> 00:00:40,623
El?

7
00:00:41,875 --> 00:00:42,709
Ano?

8
00:00:44,961 --> 00:00:46,755
Jsem rád, že jsi doma.

9
00:00:48,089 --> 00:00:49,007
Já také.

10
00:00:56,973 --> 00:00:57,849
Lidi!

11
00:00:57,974 --> 00:00:59,901
Jde o Lucase. Myslím, že má potíže.

12
00:01:01,561 --> 00:01:03,563
Pamatuješ, jak říkal, že jde hledat bránu?

13
00:01:03,646 --> 00:01:05,273
- Jo.
- Co když ji našel?

14
00:01:08,318 --> 00:01:11,237
- Co říká?
- Nevím, je mimo dosah.

15
00:01:12,197 --> 00:01:13,531
<i>...hajzlové!</i>

16
00:01:13,615 --> 00:01:16,743
Zpomal, jestli nás slyšíš. Nerozumíme ti.

17
00:01:16,826 --> 00:01:19,412
Slyším! Co vy?

18
00:01:19,496 --> 00:01:23,374
Vědí o Eleven! Zmizte odtamtud!

19
00:01:23,458 --> 00:01:25,960
Zlí muži přicházejí! Všichni!

20
00:01:26,044 --> 00:01:28,713
Slyšíte? Zlí muži přicházejí!

21
00:01:28,797 --> 00:01:30,298
„Sním duši.“ Říká ti to něco?

22
00:01:30,381 --> 00:01:31,883
To je nějaký kód?

23
00:01:31,966 --> 00:01:33,968
<i>- Zlí muži přicházejí!</i>
- „Zlí muži.“

24
00:01:34,677 --> 00:01:35,720
Zlí muži!

25
........