1
00:00:13,280 --> 00:00:17,400
20. století
je jako první definováno obrazy.

2
00:00:19,400 --> 00:00:23,000
Fotografické a filmové záznamy
všech událostí z nás učinily

3
00:00:23,000 --> 00:00:26,760
očité svědky vlastních dějin.

4
00:00:26,800 --> 00:00:31,120
Představíme vám ženy a muže,
jejichž úspěch stál na pochopení

5
00:00:31,120 --> 00:00:34,840
síly obrazu a schopnosti chovat se
před objektivem přirozeně,

6
00:00:34,840 --> 00:00:38,200
vystupovali před ním
jako na jevišti.

7
00:00:58,880 --> 00:01:02,640
Česká televize uvádí
francouzský dokumentární triptych

8
00:01:02,640 --> 00:01:05,440
IKONY 20. STOLETÍ

9
00:01:05,480 --> 00:01:09,200
1. část
Od smíchu k propagandě

10
00:01:18,520 --> 00:01:22,720
-Historie pohyblivých obrázků
začala prvním promítáním

11
00:01:22,720 --> 00:01:27,440
v kinematografu bratří Lumiérových
v roce 1895.

12
00:01:27,880 --> 00:01:31,840
Tehdejší filmový průmysl
produkoval jen krátké grotesky,

13
00:01:31,840 --> 00:01:35,560
využívající pantomimické herectví.

14
00:01:35,800 --> 00:01:40,760
Francouzský režisér Georges Méliés
k nim pak dělostřeleckým granátem

15
00:01:40,760 --> 00:01:45,160
vstřeleným do oka Měsíce
přidal doušku poezie.

16
00:01:46,280 --> 00:01:51,200
Kamery se však měly brzy stát
svědky aktuálních událostí.

17
00:01:53,000 --> 00:01:58,560
První filmový týdeník se začal
v kinech promítat už v roce 1908.

18
00:01:58,680 --> 00:02:03,280
Symbolem "Pathé-Journalu"
se stal slavný kokrhající kohout,

19
00:02:03,280 --> 00:02:07,240
jehož kokrhání
však zpočátku nebylo slyšet.

20
00:02:16,000 --> 00:02:18,880
Londýn v roce 1911.

21
00:02:18,920 --> 00:02:23,400
Filmové týdeníky se v britských
kinech promítaly již déle než rok.
........