1
00:00:09,000 --> 00:00:12,000
ČESKÁ TELEVIZE UVÁDÍ
KOPRODUKČNÍ DOKUMENT

2
00:00:19,680 --> 00:00:24,320
-U fjordu na východním pobřeží
Islandu byl objeven vikinský hrob.

3
00:00:24,320 --> 00:00:26,680
-Kousek níž leží lidské ostatky.

4
00:00:29,480 --> 00:00:33,320
-Jde o hrob ženy.
Jak se ale dostala na Island?

5
00:00:33,320 --> 00:00:36,520
Jak asi vypadal její život?

6
00:00:39,600 --> 00:00:43,480
Islandské ságy občas líčí ženy
jako hrdinky.

7
00:00:43,480 --> 00:00:47,520
Jako bojovnice,
dobrodružky a kolonizátorky.

8
00:00:47,520 --> 00:00:52,000
Ženy, které opustily své domovy,
aby prozkoumávaly svět.

9
00:00:52,000 --> 00:00:56,040
Kolik je však pravdy
na islandských ságách?

10
00:00:56,040 --> 00:01:00,160
Jaký život mohly vést ženy
ve vikinských dobách?

11
00:01:00,160 --> 00:01:03,640
Jakého společenského postavení
mohly dosáhnout

12
00:01:03,640 --> 00:01:05,920
a jakou mocí mohly vládnout?

13
00:01:05,920 --> 00:01:11,920
-Genetická analýza hrobu 581
prokázala, že jde o ženu.

14
00:01:11,920 --> 00:01:14,320
-Až donedávna
jsme neměli představu

15
00:01:14,320 --> 00:01:16,320
o genetické podobě vikingů.

16
00:01:18,400 --> 00:01:22,560
-Díky novým vykopávkám,
nejnovějším technologiím

17
00:01:22,560 --> 00:01:25,560
a studiu nálezů se můžeme
k vikinským ženám

18
00:01:25,560 --> 00:01:29,280
dostat blíž než kdykoli předtím.

19
00:01:29,280 --> 00:01:31,640
-Naleznete je pouze
v hrobech význačných žen.

20
00:01:31,640 --> 00:01:35,840
-Pokud by se ukázalo,
že kostra biologicky patřila muži,

21
00:01:35,840 --> 00:01:38,480
asi bychom tu dnes neseděli.

22
........