1
00:00:01,000 --> 00:00:05,600
ČESKÁ TELEVIZE UVÁDÍ
FRANCOUZSKÝ DOKUMENTÁRNÍ CYKLUS

2
00:00:05,600 --> 00:00:08,760
-Jsou maskotem Severní Ameriky.

3
00:00:08,760 --> 00:00:10,800
Dokážou stát vzpřímeně.

4
00:00:10,800 --> 00:00:14,320
Proto jim američtí indiáni
říkali bratři lidí.

5
00:00:14,320 --> 00:00:19,720
Medvědi
ať už hnědí, černí nebo lední

6
00:00:19,720 --> 00:00:24,280
se vyskytují hlavně
na severoamerickém kontinentu.

7
00:00:24,280 --> 00:00:28,520
Zejména grizzly se stal
v Novém světě mytickou postavou.

8
00:00:30,880 --> 00:00:33,720
A přitom on
i jeho medvědí příbuzní

9
00:00:33,720 --> 00:00:37,040
pocházejí ve skutečnosti
z velmi vzdálených míst.

10
00:00:37,040 --> 00:00:41,040
Geologické a klimatické události,
které otřásly planetou,

11
00:00:41,040 --> 00:00:44,360
měly na jejich předky velký vliv.

12
00:00:44,360 --> 00:00:47,360
Medvědovité šelmy urazily
dlouhou vývojovou cestu,

13
00:00:47,360 --> 00:00:49,400
než se objevily
na americkém západě.

14
00:00:49,400 --> 00:00:51,960
-K uspání medvěda připraven.

15
00:00:51,960 --> 00:00:56,160
-Po stopách jednoho medvěda
se vydávají vědci,

16
00:00:56,160 --> 00:00:58,400
aby zrekonstruovali

17
00:00:58,400 --> 00:01:02,040
jeho neuvěřitelnou evoluční
a životní odyseu.

18
00:01:02,040 --> 00:01:04,040
-Historie medvědů
začala právě zde.

19
00:01:06,800 --> 00:01:09,920
-Pro předky medvědů
a dalších savců

20
00:01:09,920 --> 00:01:13,080
se začaly psát dějiny
před 66 miliony let.

21
00:01:13,080 --> 00:01:17,480
Pád obrovského meteoritu
a silné sopečné erupce

........